This thriving community center is truly the fruit of your endeavors.
Acest centru comunitar prosper este cu adevărat roadele muncii tale.
Traffic congestion is a major problem in every thriving megapolis worldwide.
Aglomerația rutieră este o problemă majoră în orice megapolis prosper din lume.
The post-war reconstruction transformed the devastated city into a thriving metropolis.
Reconstrucția de după război a transformat orașul ruină într-o metropolă înfloritoare.
The once thriving forest was reduced to a barren land due to deforestation.
Pădurea odinioară înfloritoare a ajuns un întins pustiu din cauza defrișărilor.
The thriving community center is truly the fruits of their labours together.
Centrul comunitar înfloritor este, într-adevăr, roadele muncii sale împreună.
They studied lace making to keep the traditional craft alive and thriving.
Au studiat dantelăria pentru a menține acest meșteșug tradițional viu și înfloritor.
Small businesses are thriving in the local marketplace despite tough competition.
Micile afaceri prosperă pe piața locală, în ciuda concurenței puternice.
Wildlife thriving in the highlands includes deer and mountain goats.
Fauna care prosperă în zonele montane include cerbi și capre de munte.
Tourism helps keep the local economy thriving in the summer months.
Turismul ajută ca economia locală să rămână prosperă în lunile de vară.
Education is a staple component of a thriving society and economy.
Educația este un element esențial pentru o societate și o economie prospere.
They discovered new species thriving in the depths of the virgin forest.
Ei au descoperit noi specii care prosperă în adâncurile pădurii virgine.
Modernization helped transform the rural village into a thriving urban area.
Modernizarea a ajutat la transformarea satului rural într-o zonă urbană prosperă.
She invests in thriving enterprises that focus on sustainable products.
Ea investește în afaceri prospere, axate pe produse sustenabile.