You know, I do have a thriving practice to rebuild.
Știti, am o practică înfloritoare de reconstruit.
It seems you've inherited quite a thriving practice.
Se pare că ai moștenit un birou înfloritor.
This is a thriving practice, and you get to treat a variety of ailments without any of the bureaucracy.
Am un cabinet înfloritor și tratez o mulțime de boli fără nicio birocrație.
With a thriving practice.
Cu o activitate înfloritoare.
You know, I do have a thriving practice to rebuild.
Știți, am o practică înfloritoare de reconstruit.
I have a aside from this ridiculous conversation, a thriving practice.
Am un partener extraordinar și, cu excepția acestei discuții absurde, am o afacere prosperă.
Sorin Stratula is praised for having a 'thriving practice as a litigator' and for his accuracy: 'He's a very thorough guy and I know I can trust him with our most difficult cases'.
Sorin Strătulă este recomandat pentru 'practica sa prosperă ca litigator' şi pentru precizia sa: 'este un avocat foarte minuţios şi ştiu că pot să am încredere în el în cele mai dificile cazuri'.
What are they? - I have a thriving practice back in Fort Wayne.
Care ar fi? - Am o practică medicală prosperă acasă, la Fort Wayne.
I have a thriving practice back in Fort Wayne.
Am o practică medicală prosperă acasă, la Fort Wayne.
UCLA medical school, a thriving practice in Philadelphia, then five years ago, you vanish.
Medicina la UCLA, un cabinet prosper în Philadelphia, apoi, dispari în urmă cu cinci ani.
Well, Michelle's an Ivy League-educated lawyer with a thriving practice.
Ei bine, Michelle e un avocat Ivy League-educat Cu o practică înfloritoare.
I have a thriving practice in downtown Tarquinia representing the salt mines.
Eu visez deschide un studiou în Tarchinia pentru vocea și treba cu ocnele de sare.
Well, Michelle's an Ivy League-educated lawyer with a thriving practice.
Ei bine, Michelle e un avocat Ivy League-educat Cu o practică înfloritoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.