In contemporary life, people tend to communicate more through digital platforms.
În viața contemporană, oamenii ajung să comunice tot mai mult prin intermediul platformelor digitale.
Twenty-first century students often learn through digital platforms.
Studenții din secolul al douăzeci și unulea învață adesea prin platforme digitale.
Some online courses are hosted exclusively through digital platforms, while others include remote learning and on-campus elements.
Unele cursuri online sunt găzduite exclusiv prin platforme digitale, pe când altele includ elemente de studiu la distanță sau în campus.
Imagine if we could create a global network of grandmothers in every major city in the world, who are trained in evidence-based talk therapy, supported through digital platforms, networked.
Imaginați-vă dacă am putea crea o rețea globală de bunici în fiecare oraș mare din lume, care să fie instruite în terapia conversațională bazată pe dovezi, ajutate de platforme digitale, conectate.
The shift toward the digital, the increase in readers on mobile devices, content delivery through digital platforms: all of these demanded speed and adaptability, to the detriment of every journalism college class - use reactions instead of three-source verifying!
Trecerea în digital, creșterea cititorilor pe device-uri mobile, livrarea conținutului prin platforme digitale impunea viteză și adaptabilitate, în detrimentul tuturor lecțiilor din facultățile de jurnalism. Reacții de la utilizatori în loc de verificare din trei surse!
The scope of GEO 49/2019 is the management, authorization and control of the alternative transportation business with vehicle and driver made available through digital platforms.
OUG 49/2019 are ca obiect organizarea, autorizarea şi controlul activităților de transport alternativ cu autoturism şi conducător auto, intermediate prin platforme digitale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.