Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through implementing acts
Traduction de "through implementing acts" en roumain
prin acte de punere în aplicare
prin intermediul unor acte de punere
Regulation (EU) No 375/2014 provides that these standards should be adopted through delegated acts and the procedures should be adopted through implementing acts.
Regulamentul (UE) nr. 375/2014 prevede că aceste standarde ar trebui să fie adoptate prin acte delegate și procedurile ar trebui să fie adoptate prin acte de punere în aplicare.
The Commission shall develop a standard form for the written statement through implementing acts.
Comisia elaborează un formular standard pentru declarația scrisă, prin intermediul unor acte de punere în aplicare.
The Commission shall adopt the rules concerning the modalities of the cooperation between the ODR contact points through implementing acts.
Comisia adoptă, prin intermediul actelor de punere în aplicare, normele referitoare la modalitățile de cooperare între punctele de contact SOL.
The Commission considers that the thresholds for reporting transactions within the meaning of Article 8(2)(a) and information within the meaning of Article 8(6)(a) cannot be set through implementing acts.
Comisia consideră că pragurile de raportare a tranzacțiilor, în sensul articolului 8 alineatul (2) litera (a), și a informațiilor, în sensul articolului 8 alineatul (6) litera (a), nu pot fi stabilite prin acte de punere în aplicare.
In the framework of regional cooperation, the Commission should only adopt conservation measures through implementing acts or delegated acts where all Member States concerned in a region agree on a joint recommendation.
În cadrul cooperării regionale, Comisia ar trebui să adopte măsuri de conservare prin acte de punere în aplicare sau acte delegate numai dacă toate statele membre în cauză dintr-o regiune convin asupra unei recomandări comune.
Work programmes adopted as delegated acts - Your rapporteur believes that the proposed adoption of the work programme through implementing acts leaves the Commission with the possibility to make secondary political choices.
Programe de lucru adoptate ca acte delegate - Raportoarea consideră că propunerea de adoptare a programului de lucru prin intermediul unor acte de punere în aplicare lasă Comisiei posibilitatea de a face alegeri politice secundare.
Via this Regulation, the Council shall lay down the criteria for fixing aid amounts, export refunds and minimum export prices and leave the fixing of amounts of such aids, refunds and prices to the Commission (through implementing acts).
Prin intermediul acestui regulament, Consiliul decide cu privire la criteriile de stabilire a valorii ajutoarelor, a restituirilor la export și a prețurilor minime la export și va lasă Comisiei responsabilitatea stabilirii valorii acestor ajutoare, restituiri și prețuri (prin acte de punere în aplicare).
For this purpose, the Commission establishes certain principles applicable to fees and charges payable to the Agency and proposes that feeds and charges should be set through implementing acts (Article 291 of the Treaty).
În acest sens, Comisia stabilește anumite principii aplicabile taxelor și onorariilor percepute de Agenție și propune ca acestea să fie stabilite prin acte de punere în aplicare (articolul 291 din tratat).
The programming cycle for the operation of the General Programme on Solidarity and Management of Migration Flows sets tight deadlines, and effective planning can be provided through implementing acts.
Ciclul de programare pentru funcționarea Programului general "Solidaritate și gestionarea fluxurilor migratorii" stabilește termene limită strânse, iar planificarea eficientă se poate face prin acte de punere în aplicare.
Synonymes et analogies de "through implementing acts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 176 ms.
