They're through with arguing and decided to break up for good.
Au terminat cu certurile și au hotărât să se despartă de tot.
After everything he did, I'm through with him and his lies.
După tot ce a făcut, am terminat cu el și minciunile lui.
He said he's through with drinking and wants to change his life.
A zis că a terminat cu băutura și vrea să își schimbe viața.
We're through with this toxic friendship and won't call them anymore.
Am terminat cu această prietenie toxică și nu o să-i mai sunăm.
He's through with social media; it was stressing him out too much.
A terminat cu rețelele sociale; îl stresează mult prea tare.
She's through with her old job and ready to start a new career.
Ea a terminat cu vechiul job și este pregătită să înceapă o nouă carieră.
I'm through with lending him money; he never pays me back.
Am terminat cu împrumutatul de bani la el; nu mi-i mai dă înapoi.
She's finally through with that toxic job and ready for a fresh start.
În sfârșit a terminat cu jobul ăla toxic și e gata de un nou început.
After being ignored for weeks, I'm through with trying to call her.
După ce m-a ignorat cu săptămânile, am terminat cu încercările de a o suna.
After today, I'm through with volunteering there; they treated us really badly.
După ziua de azi, am terminat cu voluntariatul acolo; ne-au tratat foarte prost.
Unless you can fix me, I'm through with school.
Dacă nu mă poți repara, am terminat cu școala.
I thought you were through with your rounds for tonight.
Am crezut că ați terminat cu rundele pe noaptea asta.
Send it back to you soon as I'm through with it.
Ți le trimit înapoi imediat ce am terminat cu ele.