This time lag is inseparable from evolution, which is creativity in time.
Această întârziere este inseparabilă de evoluţie, care este creativitate în timp.
abnormal time lag in brake operation at any wheel
frânare cu întârziere anormală pe oricare dintre roți
There is always a time lag when sending messages via postal mail.
Există întotdeauna un decalaj de timp când trimiți mesaje prin poștă.
Weather forecasts often have a time lag between data collection and reporting.
În prognozele meteo există adesea un decalaj de timp între colectarea datelor și anunțarea lor.
You know what would help with time lag?
Hei, știi ce ar putea să ajute la decalajul de timp?
Its ultra-precise instantaneous detection of head movements reduces time lag to an almost imperceptible minimum.
Detectarea instantanee, ultra-precisă a mișcărilor capului reduce decalajul de timp până la un nivel aproape imperceptibil.
The time lag in software updates can affect system performance temporarily.
Întârzierea cu care apar actualizările de software poate afecta temporar performanța sistemului.
I've been calling it time lag.
Eu îi spun decalaj de timp.
There's dropped frames and time lag.
Nu înregistrează toate cadrele și au întârzieri.
Many mind ministries ignore space but suffer a time lag in effecting co-ordination of diverse levels of universe reality.
Mulţi slujitori ai minţii sunt independenţi de spaţiu, dar suferă o întârziere în timp în coordonarea mai multor nivele ale realităţii universale.
In the latter case, there was a significant time lag in a number of instances after which the final index was available.
În acest din urmă caz, de mai multe ori au existat întârzieri semnificative, după care a fost disponibil indicele final.
But the ministry of mercy to the children of time and space always provides for this time lag, this saving interval between seedtime and harvest.
Acordarea îndurării copiilor timpului şi spaţiului prevede întotdeauna această întârziere, acest interval salutar între semănat şi recoltat.
Todays' remote-control technology has a time lag that makes it difficult to control at high speed or with high precision.
Tehnologia de control de la distanță disponibilă în acest moment prezintă un decalaj de timp care o face greu de controlat cu un nivel înalt de precizie sau în timpul deplasării cu viteză mare.