For an object at rest, time passes as we are accustomed.
Pentru un obiect în repaus, timpul trece cum suntem obișnuiți.
You just sit around here while time passes you by.
Seasons come and go, reminding us how quickly time passes by.
Anotimpurile vin și pleacă, reamintindu-ne cât de repede trece timpul.
But as more time passes, hope is beginning to fade.
But when time passes, you'll feel more comfortable.
As the time passes we refine our beauty choices.
The kids grow up before one knows it, without realizing how fast time passes.
Copiii cresc, fără să-și dea seama cât de repede trece timpul.
The time passes, and with every season I grow more beast-like.
Timpul trece, și cu fiecare anotimp, devin tot mai bestie.
Don't you know time passes and in passing abolishes...
Nu știi că timpul trece și în trecerea lui șterge...
Then, time passes by and we lose that ability, somehow.
Apoi, timpul trece și ne pierdem cumva această abilitate.
But don't worry, in good company, time passes quickly.
Dar nu-ți fă griji, în companie bună, timpul trece repede.
The unalterable truth is that time passes and cannot be reversed.
Adevărul, de neclintit, este că timpul trece și nu poate fi dat înapoi.
Seeing the old photos was a sober reminder of how quickly time passes.
Fotografiile vechi au fost un serios memento al felului în care trece timpul pe nesimțite.