Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
time to conclude
Traduction de "time to conclude" en roumain
momentul de a încheia
I think it's time to conclude our investigation.
Cred că e timpul să ne încheiem ancheta.
It's time to conclude our business.
Este timpul să încheie afacerii noastre.
Ladies and gentlemen, I suggest that this might be a good time to conclude this press conference.
Doamnelor și domnilor, sugerez că e timpul să închei conferința asta de presă.
After consulting this information, a sales consultant will contact you in the shortest possible time to conclude a collaboration agreement.
După consultarea acestor informații, un consultant de vânzări vă va contacta în cel mai scurt timp posibil pentru a încheia un acord de colaborare.
If the universe is expanding, as the findings seem to show, it is sufficient just go back in time to conclude that everything started from a single dot.
Dacă universul se extinde, după cum par să o demonstreze descoperirile, este suficient să ne întoarcem în timp pentru a trage concluzia că totul a pornit dintr-un singur punct.
if you can afford the time to give so generously, why you haven't had time to conclude our business?
dacă ai avut timp să fi atât de generos, de ce n-ai avut timp să închei afacerea noastră?
It's time to conclude our business.
Este timpul pentru a încheia afacerea.
It's time to conclude our business.
E timpul să ne încheiem socotelile.
In order to provide economic operators concerned with a sufficient degree of certainty and enough time to conclude the process of demining of the contaminated areas, the authorisation should be granted for a period of six years.
Pentru a le oferi operatorilor economici în cauză un grad suficient de certitudine și timpul necesar pentru a finaliza procesul de deminare a zonelor contaminate, autorizația ar trebui acordată pe o perioadă de șase ani.
If you can afford the time to give so generously, why haven't you had time to conclude our business?
Dacă tot aveți timp să fiți așa generos, de ce nu aveți timp să încheiați afacerea?
if you can afford the time to give so generously, why you haven't had time to conclude our business?
Dacă ai avut timp să fi așa generos, de ce n-ai avut timp să rezolvi și afacerile?
There will be very little time to conclude withdrawal talks within the framework foreseen by the Treaty.
Va fi foarte puțin timp pentru a încheia negocierile de retragere în termenul prevăzut de tratat.
The deadline for submitting applications to the Fund will be set 6 weeks prior to the expiry of that 6-month period in order to give the Fund time to conclude an agreement with the applicant bank before the window closes in November 2009.
Termenul limită pentru depunerea solicitărilor către fond va fi stabilit cu 6 săptămâni înainte de expirarea perioadei de 6 luni, pentru a oferi fondului timpul necesar pentru încheierea unui acord cu banca solicitantă înaintea încheierii acestei perioade, în noiembrie 2009.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "time to conclude" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 373 ms.
