Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
time-limit
Traduction de "time-limit" en roumain
This time-limit cannot be extended on account of distance.
Acest termen nu poate fi prelungit pe motiv de distanță.
Therefore, the duration of such a time-limit does not undermine the principle of effectiveness.
Durata unui asemenea termen nu aduce, așadar, atingere principiului efectivității.
The time-limit for submitting a response shall not be extended.
Termenul de depunere a memoriului în răspuns nu se poate prelungi.
This time-limit does not constitute a binding statutory term.
Termenul nu este un termen legal obligatoriu.
The committee responsible shall not reach its final conclusions before that time-limit has expired.
Comisia competentă nu îşi prezintă concluziile înainte de expirarea acestui termen.
The decision shall specify what information is required and fix an appropriate time-limit within which it is to be supplied.
Decizia precizează informațiile solicitate și stabilește un termen corespunzător pentru furnizarea lor.
The applicant shall be informed of the extension of the time-limit for taking a decision.
Solicitantul este informat cu privire la prelungirea termenului pentru luarea unei decizii.
Extension of the time-limit for taking a decision on repayment or remission
Prelungirea termenului pentru luarea unei decizii privind rambursarea sau remiterea
Sale of the divested business within a fixed time-limit after the decision
Vânzarea activității cesionate într-un termen fix ulterior deciziei
When reinstating a missed procedural time-limit, the court shall also allow the delayed procedural action to be carried out.
Odată cu repunerea în termen, instanța permite și executarea acțiunii procedurale întârziate.
The complainant may request an extension of the time-limit for the provision of comments.
Autorul plângerii poate solicita prelungirea termenului pentru prezentarea observațiilor.
It shall do so in writing, indicating a time-limit for the submission of those observations.
Ea face această invitație în scris, indicând un termen pentru transmiterea observațiilor respective.
This capacity shall be reserved until the time-limit before its scheduled time as decided by the management board.
Aceste capacități sunt rezervate până la un termen înaintea orarului planificat, conform deciziei consiliului de administrație.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec time-limit : exemples et leurs traductions en roumain
set a time limit v.
a stabili un termen limită
"We should set a time limit for each speaker in the meeting."
within the time limit allowed adv.
în termen · la timp
"She finished the test within the time limit allowed."
ticket time limit n.
perioada de valabilitate a biletului
"The ticket time limit for this concert is 30 days."
Synonymes et analogies de "time-limit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent time-limit
Résultats: 547. Exacts: 547. Temps écoulé: 30 ms.
