I thought if I could just build up tolerance, just a few times... Why?
Am crezut dacă as putea sa construiesc toleranta, doar de câteva ori...
I've asked myself this question a thousand times... why do you have to exist and why are you so hated when you are the most beautiful thing that crossed my path.
Intrebarea asta mi-am pus-o de 1000 de ori... de ce trebuie sa existi si mai ales de ce esti asa blamat cand tu esti cel mai frumos lucru care a aparut vreodata in viata mea.
I thought if I could just build up tolerance, just a few times... Why?
M-am gîndit că dac-aș putea să construiesc toleranță, doar de cîteva ori...
Do you think I ask every time... why this is like this or that is like that?
Credeți ca-ntreb de fiecare ce asta e așa sau celălalt așa?
Like when they go back and buy all this stuff from the shelves... with the insurance money, they'll have to think... for the first time in a long time... why they wanted all this stuff, what it's for.
Ca de exemplu atunci când cumpără totul de pe rafturi cu banii de pe asigurare, vor fi nevoiți să se gândească pentru prima dată după foarte mult timp de ce și-au dorit toate lucrurile astea, pentru ce le folosesc.
Space ships breakthrough time... That's why seasons don't exist.
Navele spatiale sfarmă timpul, nu exista anotimpuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.