A dummy file would tip off the kidnapper.
Un dosar fals îl va avertiza pe răpitor.
No. If we bring them in, we'll tip off the real killer.
Nu. Dacă-i arestăm, îl va avertiza pe adevăratul ucigaș.
There's no way to tip off the authorities in advance.
Nu există nici o cale de a vârful off autoritățile în avans.
One day I stuck it into the dirt... broke the tip off.
Într-o zi l-am blocat în murdărie... rupt vârful off.
We can't tip off whoever's holding this woman.
Nu vrem să avertizăm pe oricine o are pe femeie.
Regan thinks it might tip off the mole.
Regan crede că s-ar putea vârful off mol.
One day I stuck it into the dirt broke the tip off.
Într-o zi l-am blocat în murdărie rupt vârful off.
It'll tip off Aubin that we're tailing him.
Va vârful off Aubin pe care noi l-tailing.
We might tip off Aubin that we're tailing him.
O să-l avertizăm pe Aubin că-l urmărim.
I mean, he could run or tip off Vargas.
Adică, ar putea fugi sau l-ar putea avertiza pe Vargas.
Look, Stef, I swear I didn't tip off AJ.
Uite, Stef, jur ca nu am vârful off AJ.
It would tip off Dalchimsky and accelerate the sabotages.
L-ar avertiza pe Dalchimsky și ar accelera sabotajele.
It would tip off Dalchimsky And accelerate the sabotages.
L-ar avertiza pe Dalchimsky și ar accelera sabotajele.