The anonymous caller gave police a tip-off about the planned robbery tonight.
Apelantul anonim a dat poliției un pont despre jaful planificat pentru diseară.
A neighbour gave them a tip-off about the surprise inspection next week.
Un vecin le-a dat un pont despre inspecția surpriză de săptămâna viitoare.
French police had received a tip-off about an illegal settlement.
Poliția franceză a primit o informație despre o așezare ilegală.
We got a tip-off he's due to hit the London branch.
Avem o informație că va da lovitura și la Londra.
We found a body last night, after a tip-off.
Am găsit un corp noaptea trecuta, după un sfat.
Well, looks like we're not making it for tip-off.
Se pare că nu suntem făcându-l pentru sfat.
She only won the contract because a friend gave her a tip-off.
A câștigat contractul doar pentru că un prieten i-a dat un pont.
She gave the reporter a tip-off about the mayor's secret meetings.
Ea i-a dat reporterului un pont despre întâlnirile secrete ale primarului.
We changed the password after an employee gave us a security tip-off.
Am schimbat parola după ce un angajat ne-a dat un pont de securitate.
Thanks for the tip-off about the inspection; we cleaned everything in time.
Mulțumim pentru pontul despre control; am apucat să curățăm totul la timp.
Someone must have given the thieves a tip-off about the empty house.
Cineva le-a dat hoților un pont despre casa rămasă goală.
We've had a tip-off about who might be behind it.
Am avut un pont despre cine ar putea fi în spatele ei.
So, we got a tip-off and picked up some of his friends.
Deci, am primit un pont și și-a luat câțiva prieteni.