You'll have to be devoted, and work together to succeed.
Trebuie sa fiți serioși și sa va sprijiniți unul pe celalat.
But surely there are problems that need to be devoted additional attention.
Dar există, desigur, probleme care necesită o atenție suplimentară.
The first to be devoted to psychosurgery in this state.
Prima care va fi dedicata chirurgiei psihice, în acest stat.
I want you to be devoted to my wellbeing full-time.
Vreau să fie dedicată la bunăstarea mea full-time.
I wish to be devoted to that love.
As vrea sa fiu devotat acelei iubiri.
I happen to be devoted to my job.
Se intimpla ca sint devotat muncii mele.
You look like a boy hustler, no want to be devoted to boxing.
Pari un băiat deștept, nu ai vrea să se dedice boxului.
So this man pursued miss havesham closely and professed to be devoted to her.
Deci, acest om urmărit dor havesham îndeaproape și pretindeau a fi devotat.
For us it is very important that students participating in the program to be devoted to learn.
Pentru noi este foarte important ca elevii care participă în program să fie devotați să învețe și să se dezvolte.
Not least, they can get a better understanding of the resources from throughout the organisation that needs to be devoted to it.
Nu în ultimul rând, ele pot înțelege mai bine care resurse din cadrul organizației trebuie să fie dedicate proiectelor inovatoare.
Much worse. I happen to be devoted to porch sitting.
Mult mai rau. prefer sa stam pe terasa.
Babylon 5 is supposed to be devoted to peace.
Babylon 5 ar trebui să fie dedicată păcii.
The protagonist himself is shown to be devoted and intelligent, but is primarily motivated by partying and drinking, activities which he engages in for eternity.
Protagonistul însuși se dovedește a fi credincios și inteligent, dar este motivat în primul rând de petreceri și de băutură, activități pe care dorește să le practice veșnic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.