In this illustration, the photometer head is arbitrarily shown to be vertically above the source.
În această schemă, capul fotometrului este reprezentat arbitrar deasupra sursei, pe verticală.
Actually beneath the aircraft perpendicular to the wing axis and direction of flight; taken to be vertically below the aircraft when in non-turning (i.e. non-banked) flight.
De fapt, sub aeronavă perpendicular pe axa aripilor și direcția de zbor; considerat a fi vertical sub aeronavă atunci când zboară fără viraje (și anume neînclinată).
This company does need to be vertically integrated.
Compania are nevoie de fuziuni.
The basic story here is that what used to be vertically integrated, oligopolistic competition among essentially similar kinds of competitors is evolving, by one means or another, from a vertical structure to a horizontal one.
Idea aici e că ce era integrat vertical, o competiţie oligopolistă între competitori cu activităţi similare evoluează, într-un fel sau altul, de la o schemă verticală la una orizontală.
When buying a broaching machine for the internal parts of workpieces, it is important to make sure that the ceilings are high enough because it has to be vertically positioned.
Atunci când achiziționați o mașină de broșat de interior este important să țineți cont de structura verticală: este necesară o înălțime a tavanului adecvată pentru a utiliza o mașină de broșat de interior.
As regards the structure of the market, a general feature of the PVC market is the need for operators to be vertically integrated in order to control the whole value chain and to be competitive.
În ceea ce privește structura pieței, piața PVC-ului în general este caracterizată de necesitatea ca actorii să fie integrați pe verticală pentru a controla întregul lanț valoric și a putea fi competitivi.
Some of the Community producers of SWR were found to be vertically integrated, i.e. they had related suppliers of industrial steel wire.
S-a constatat că unii dintre producătorii comunitari de SWR erau integrați pe verticală, și anume aveau furnizori afiliați de cabluri din oțel industrial.
In order to establish whether an undertaking should be considered to be vertically integrated, the notion of control within the meaning of Council Regulation (EC) No 139/2004 should be applied.
Pentru a stabili dacă o întreprindere ar trebui să fie considerată integrată vertical, ar trebui să se aplice noțiunea de control în sensul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului.
Top Exit System: The Frontier Plus Stove is designed to be vertically vented by running the flue pipe out of the top of a tent.
Sistem de evacuare superior: Soba Frontier Plus este proiectată pentru a fi ventilată vertical prin scoaterea țevii de evacuare a gazelor prin partea de sus a unui cort.
This company does need to be vertically integrated.
Compania are nevoie de fuziuni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.