Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to data presented
Traduction de "to data presented" en roumain
Potrivit datelor prezentate
conform datelor prezentate
According to data presented, during the year 2014 was recorded a decrease of the indicators related to actions by law-enforcement authorities, which is largely due to lack of interest from right holders.
Potrivit datelor prezentate, pe parcursul anului 2014 a fost înregistrată o diminuare a indicatorilor ce țin de acțiunile autorităților de control, fapt care se datorează în mare măsură lipsei interesului din partea titularilor de drepturi.
According to data presented in the most authoritative studies, the collective population of all three regions grew from about 3.5 million inhabitants at the close of the 16th century to about 4 million by the close of the 17th century.
Studii recente estimează că populația celor trei regiuni a crescut de la aproximativ 3,5 milioane de locuitori, la sfârșitul secolului al XVI-lea, la aproape 4 milioane, o sută de ani mai târziu...
According to data presented by the CEC, till 7:00 PM, more than a half of electors are more than 50 years o
Potrivit datelor prezentate de CEC, până la ora 19:00, mai mult de jumătate dintre alegători au peste 50 de ani.
According to data presented by the State tax service, the share of electronic declarations using e-services has grown almost three times.
Potrivit datelor prezentate de Serviciul Fiscal de Stat, ponderea declarațiilor prezentate utilizând serviciile electronice a crescut practic de trei ori.
Following the SBS projects in Romania, 72% of the beneficiary companies have seen a 26% increase in turnover on average, according to data presented by the EBRD official.
În urma proiectelor SBS în România, 72% dintre companiile beneficiare au înregistrat o creºtere a cifrei de afaceri cu 26%, în medie, conform datelor prezentate de oficialul BERD.
It is enough to look at Africa, where, according to data presented yesterday by the European Commission, an annual 18 million new jobs will be needed over the next two decades to cope with the region's demographic explosion.
E de ajuns să ne uităm la Africa, unde, conform datelor comunicate ieri de Comisia Europeană, în următoarele două decenii va fi nevoie anual de 18 milioane de noi locuri de muncă pentru a face față exploziei demografice.
According to data presented by the Central Electoral Commission, it announced that the general local elections of June 5, 2011 will have to elect 898 mayors 10,622 local councillors of 1st level and 1,118 local councils of 2nd level.
Conform datelor prezentate de Comisia Electorală Centrală anunţă că la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 urmează a fi aleşi 898 de primari, 10,622 de consilieri în consiliile locale de nivelul I şi 1,118 de consilieri în consiliile locale de nivelul II.
According to the report of the independent candidate Elena Burghilă-Leonte, her revenues and expenses constitute 18752.5 lei, but according to data presented by BC Victoriabank the revenues and expenses constitute 16747.5 lei, which determines the need for clarification.
La candidatul independent Burghilă-Leonte Elena, conform datelor din raport, veniturile şi cheltuielile constituie 18,752.5 lei, dar conform datelor prezentate de BC "Victoriabank", veniturile şi cheltuielile constituie 16,747.5 lei, ceea ce determină necesitatea unor precizări.
According to data presented recently by the General Inspectorate for emergency situations, a large part of Romanians live in conditions of the most risky.
Potrivit datelor prezentate recent de Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă, o mare parte dintre români locuiesc în condiţii dintre cele mai riscante.
[...] Romania's retail volume increased by 8.1% in April compared to the same period in 2014, the most significant advance registered in the European Union, according to data presented by the European Statistics Office (Eurostat). [...]
Email Print Volumul de retail din România a crescut cu 8,1% în aprilie, comparativ cu perioada similară din 2014, cel mai semnificativ avans înregistrat în Uniunea Europeană, arată datele prezentate miercuri de Oficiul European de Statistică (Eurostat).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to data presented" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to data presented
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 153 ms.
