But the second anything starts to go wrong, we deactivate.
Since we moved here, everything started to go wrong.
He was doin' great until the day things started to go wrong.
Până în ziua în care lucrurile au început să meargă rău.
But then, almost simultaneously, things started to go wrong.
Dar apoi, aproape simultan, lucrurile au început să meargă rău.
I don't want anything to go wrong on the first day.
Nu vreau ca nimic să meargă prost în prima zi.
There are times in our lives when everything seems to go wrong.
Sunt momente în viața noastră când totul pare să meargă prost.
Those centers aren't prepared for things to go wrong.
Acele centre nu sunt pregătite ca lucrurile să meargă prost.
The level of exposure were anything to go wrong would be unacceptable.
Nivelul expunerii în care ceva să meargă prost, ar fi inacceptabil.
We're too close to the answer for anything to go wrong now.
Suntem prea aproape de răspuns pentru ca ceva să meargă prost acum.
If something had to go wrong, rather be in my end.
Dacă ceva era să meargă prost, mai bine era pe partea mea.
She was wonderful to me when things started to go wrong.
S-a purtat minunat cu mine când lucrurile au început sa meargă prost.
If we rush things, they're bound to go wrong.
Dacă grăbim lucrurile, mai mult ca sigur or să meargă prost.
Things seems to go wrong when I am around here.
Lucrurile par sa meargă prost atunci când eu sunt aici.