This would be a great opportunity to plug our dessert bar.
Aceasta ar fi o mare oportunitate să conectați barul nostru desert.
And that was my money you spent to plug my girl.
They needed to plug the puncture in the water tank quickly.
Au trebuit să astupe imediat perforația din rezervorul de apă.
They brought in a consultant to plug the hole in their marketing strategy.
Au adus un consultant ca să astupe gaura din strategia lor de marketing.
Blood from your vein is injected into the wound to plug the leak.
Sângele din venă este injectat în rană pentru a conecta scurgerea.
You've arranged a shortage to plug the new molecule.
Ai aranjat o lipsă pentru a conecta noua moleculă.
He took on extra freelance work to plug the hole in their finances.
A mai luat proiecte freelance ca să astupe gaura din finanțele lor.
They raised subscription prices slightly to plug the hole left by lost advertisers.
Au mărit puțin prețurile abonamentelor ca să astupe gaura lăsată de reclamele pierdute.
They're confident they'll be able to plug the location-tracking exploit.
Ei sunt încrezători că vor putea Să conectați locație urmărire exploata.
He used a wood chip to plug the tiny hole in the wooden box.
A folosit o așchie de lemn ca să astupe mica gaură din cutia de lemn.
We need to plug that spigot before something else comes out of it.
Trebuie să conectați că cep Înainte altceva iese din ea.
I feel bad! - I need to plug my phone.
Mă simt rău! - Trebuie să conectați telefonul meu.
In early levels you just have to plug a Christmas tree.
În primele niveluri trebuie doar să conectaţi un pom de Craciun.