The event had a standby speaker prepared to replace anyone who couldn't attend.
La eveniment exista un vorbitor de rezervă pregătit să înlocuiască pe oricine nu putea veni.
It's hard to replace anyone out here.
Este greu să-l înlocuiască pe nimeni aici.
He was assigned as the back-up player to replace anyone injured during the game.
A fost desemnat jucător de rezervă, ca să poată înlocui pe oricine se accidentează în timpul meciului.
I didn't mean to try to replace anyone.
N-am vrut să încerc să înlocuiască pe cineva.
I've crunched the numbers, and it's cheaper for us to replace anyone who gets murdered.
Am calculat numerele și este mai ieftin pentru noi să înlocuim pur și simplu pe oricine este ucis.
She's not meant to replace anyone.
Nu-i menită să-nlocuiască pe nimeni.
So I told her, "I don't need to replace anyone."
Așa că i-am spus "Nu trebuie să înlocuiesc pe nimeni."
It's hard to replace anyone out here.
Este greu să-l înlocuiască pe nimeni aici.
I didn't mean to try to replace anyone.
N-am vrut să încerc să înlocuiască pe cineva.
So I told her, "I don't need to replace anyone."
Așa că i-am spus "Nu trebuie să înlocuiesc pe nimeni."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.