For Su-jeong who is worth more than gold, I switched the tires to something thicker so you could drive even on gravel.
Pentru Su-jeong, care e mai valoroasă decât aurul, am schimbat cauciucurile cu unele mai groase, să puteți conduce și pe pietriș.
By the way, about Hye-su. Did something bad happen to her at the kindergarten?
Apropo, cât despre Hye-su... A pățit ceva rău la grădiniță?
I need something to work off of to find out about that, but Park Gwang-su is dead.
Trebuie să lucrez cu ceva ca să aflu treaba asta, dar Park Gwang-su a murit.
I did something today that made me realise what I put Su Yun through before she died.
Am făcut ceva astăzi că ma făcut să realizez ce mi-am pus Su Yun prin înainte de a muri.
You know, he said something: "Concha su madre."
Puțin. Știi, a spus ceva: "Concha su madre."
Did Professor Park Su-young tell you something or leave something here?
Cumva profesoara Park Su-young v-a zis ceva sau a lăsat ceva aici?
KORRA, YOU HAVE TO GO STOP SU BEFORE SHE DOES SOMETHING TERRIBLE.
Korra, trebuie s-o oprești pe Su înainte să facă ceva groaznic!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.