Access to the program is on a competitive basis, highlighting high performance.
Accesul la program se face pe bază de concurs, punând în evidență performanțele de vârf.
Students who are accepted to the program may be eligible for financial assistance.
Studenții acceptați la program pot fi eligibili pentru ajutor financiar.
Admission to the program is contingent on passing the entrance exam.
Admiterea în program se face doar dacă se promovează examenul de intrare.
You committed yourself to the program, and you now you heard other people's stories.
Te-ai implicat în program, iar acum auzi alți oameni spunându-și poveștile.
Switch to the program and document from which you want to copy data.
Comutați la programul sau la documentul din care intenționați să copiați date.
You committed yourself to the program and now you heard other people tell their stories.
Ai comis-te la programul și acum ați auzit alte persoane spun poveștile lor.
Students must apply and be accepted to the program.
Elevii trebuie să aplice și să fie acceptați la program.
And then you have to come to the program also.
Apoi trebuie să veniți și la program.
You're the biggest threat to the program.
Tu ești cea mai mare amenințare la program.
Whatever was added to the program is destroying him.
Orice a fost adăugat la program îl distruge.
For companions, parents and participants to the program.
Destinat însoțitorilor, părinților și participanților la program.
I'll go back to the program.
Mă voi, uh, întoarce-te din nou la program.
Anyway, so I designed a proprietary code and I added it to the program.
În fine, am creat un cod și l-am introdus în program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.