The digital image was too large to upload quickly on the website.
Imaginea digitală era prea mare pentru a fi încărcată rapid pe site.
Her hat was too large, slipping over her eyes.
Pălăria ei era prea mare și îi aluneca peste ochi.
The painting was too large for the wall space available.
Tabloul era prea mare pentru spațiul liber de pe perete.
The batch was too large for the server to process efficiently.
Lotul era prea mare pentru ca serverul să îl poată procesa eficient.
The spool was too large to fit inside the compact tape deck.
Bobina era prea mare ca să încapă în casetofonul compact.
The dog was too large to sit comfortably on the small couch.
Câinele era prea mare ca să stea comod pe canapeaua mică.
This audio file is too large to send via email without compression.
Fișierul audio este prea mare pentru a fi trimis prin e-mail fără compresie.
His handwriting is too large and hard to fit in the notebook lines.
Scrisul lui e prea mare și nu încape bine între liniile caietului.
The text file was too large to open on the old computer.
Fișierul text era prea mare pentru a fi deschis pe vechiul calculator.
If the workload becomes too large, the machine will automatically shut down.
Dacă volumul de lucru devine prea mare, mașina se va opri automat.
The budget request was too large for the department to approve.
Cererea de buget era prea mare pentru ca departamentul să o poată aproba.
The heavy shell from the artillery was too large for the small gun turret.
Proiectilul greu de artilerie era prea mare pentru mica turelă a tunului.
The mechanic explained that the puncture was too large and needed a tyre replacement.
Mecanicul i-a explicat că pana era prea mare și că trebuie schimbată roata.