Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prea mare
Traduction de "prea mare" en anglais
Crevetele ăla e prea mare ca să încapă într-un taco mic.
That prawn looks too big to fit into one small taco.
Cutia de cereale era prea mare ca să încapă în dulapul mic din bucătărie.
The cereal box was too big to fit in the small kitchen cabinet.
Țeava de metal se umflase în locul unde presiunea era prea mare.
The metal pipe bulged out where the pressure was too high.
A ezitat pentru că taxa de înscriere i s-a părut prea mare.
He hesitated because the entrance fee seemed too high to him.
Pălăria ei era prea mare și îi aluneca peste ochi.
Her hat was too large, slipping over her eyes.
Bobina era prea mare ca să încapă în casetofonul compact.
The spool was too large to fit inside the compact tape deck.
Mulți șoferi se plâng că taxa pe benzină este prea mare.
Many drivers complain that the gasoline tax is too high.
Dacă manometrul indică o valoare prea mare, eliberează imediat presiunea.
If the gauge shows too high, always release the pressure immediately.
Managerul va spune nu dacă bugetul proiectului este prea mare.
The manager will say no if the project budget is too high.
Câinele era prea mare ca să stea comod pe canapeaua mică.
The dog was too large to sit comfortably on the small couch.
Părinții s-au plâns că prețul cărții pentru rechizitele școlare era prea mare.
Parents complained that the book price for school supplies was too high.
Mulți oameni consideră că povara taxelor este prea mare și cer o reformă.
Many people feel the tax burden is too high and demands reform.
Putem să mai negociem, dacă ți se pare prea mare oferta inițială.
We can bargain if you think the initial offer is too high.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant prea mare
! a fi prea mare bătaie de cap v.
! be too much trouble
"If it's too much trouble, you don't have to help."
fără prea mare dificultate adv.
with little difficulty
"She solved the puzzle with little difficulty."
! prea mare deranj n.
! too much trouble
"Helping him was too much trouble for her."
! se crede prea mare exp.
! too big for one's breeches
"He is too big for his breeches after the promotion."
too big for one's boots
"He is too big for his boots after the promotion."
a pune prea mare preț v.
set inordinate store by
"She sets inordinate store by his opinion."
prea mare pentru a eșua adj.
too big to fail
"The bank is too big to fail, so it received a bailout."
a face caz prea mare v.
overstate the case
"He tends to overstate the case when making his point."
a da o doză prea mare v.
overdose
"The doctor accidentally overdosed the patient."
! provocare prea mare n.
! huckleberry above one's persimmon
"Managing the project was a huckleberry above his persimmon."
ofertă prea mare n.
overbid
"His overbid cost them the game."
acumulare prea mare n.
overaccumulation
"The overaccumulation of waste is a growing problem."
într-o măsură prea mare adv.
too much
"He was too much in pain to move."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prea mare" en roumain
Suggestions qui contiennent prea mare
Résultats: 12149. Exacts: 12149. Temps écoulé: 117 ms.
