Your father thought that began to be a little too much, so... we're trying something a little smaller this year.
Tatăl tău a crezut că a început să fie un pic prea mult, așa că... Încercăm ceva mai mic în acest an.
I have to see myself as an old man with that person who's old too... but we're both happy and having fun;
Trebuie sa ma vad, deja acea persoana care și ea e batrâna... amândoi fericiți și multumiti.
I hope you don't think I'm being too forward, but... we're both grown-ups, right?
Sper că nu crezi că sunt prea directă cu tine, dar amândoi suntem adulți, nu?
Too often we're... we're pressured to stay strong and keep our emotions buried, and that's why I just want to take a little time and talk about how we're feeling.
Prea adesea suntem... suntem presați să rămânem puternici și să ne îngropăm emoțiile, de aceea vreau să alocăm puțin timp și să vorbim despre cum ne simțim.
Too often we're... we're pressured to stay strong and keep our emotions buried, and that's why I just want to take a little time and talk about how we're feeling.
Prea de multe ori suntem... suntem presați pentru a rămâne puternice și să păstreze emoțiile noastre îngropat, și de aceea vreau doar să ia un pic de timp și vorbesc despre modul în care ne simți.
And the upshot is that we've taken too much out of the ocean... we've put too much into the ocean, too much pollution... and we're wrecking the edge of the ocean.
Iar consecința e aceea că am luat prea multe din oceane am aruncat prea multe în oceane, prea multă poluare și distrugem țărmurile oceanelor.
Tell your brother, your sister and your mama too... 'Cause we're about throw down and you know just what to do Wave your hands in the air like you don't care
oy 'Pentru ca suntem pe cale arunca în jos și tu știi exact ce sa facă oy' oy 'Wave mâinile în aer ca tine nu-mi pasa oy'
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.