I took her aboard my ship once... but she got home fever so I send her back to her jungle.
Am trecut-o marea pe vas o i-a fost dor de casă și am trimis-o înapoi în junglă.
At the hospital, they gave her some medicine, bring the fever down, and examined her, took some blood...
La spital, i-au dat ceva medicamente, pentru a-i scădea febră, au examinat-o, i-au luat sânge...
Your beloved Polly was took... was took down with a fever and died in spite of all we could do.
iubita ta Polly, a fost... lovită de febră și a murit împotriva tuturor îngrijirilor noastre.
"Dear David, I take my pen in hand"to tell you some very sad news. "Your beloved Polly was took..."Was took down with a fever "and died in spite of all we could do.
"Draga Davy, m-am decis să îți scriu că să îți transmit câteva vești rele." "iubita ta Polly, a fost"lovită de febră și a murit împotriva tuturor îngrijirilor noastre."
Without hesitation, she took to bed as soon as the fever started.
Fără să stea pe gânduri, s-a pus la pat de cum a început febra.
After a week of improvement, his fever suddenly took a nasty turn again.
După o săptămână de revenire, febra lui a luat din nou o întorsătură rea.
I took a sick day yesterday because I had a high fever.
Ieri mi-am luat o zi liberă de la școală pentru că aveam febră mare.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.