Eventually, the pulp will become damaged and tooth will consistently hurt, even when you are not chewing.
In cele din urma, pulpa va fi afectata iar dintele va durea puternic, chiar si cand nu mestecati.
The tooth will look very much the same after preparation, but will feel slightly less smooth.
Dintele va arata aproape la fel, doar se va simti mai aspru.
If I open the box, the tooth will get in contact with oxygen and turn to dust.
Dacă deschid cutia, dintele va intra în contact cu oxigenul și se va transforma în praf.
If you lose too much bone, your tooth will become loose and may have to be removed.
In cazul in care se pierde prea mult os, dintele va deveni mai slab fixat si poate fi nevoie de extractia acestuia.
At your second appointment your temporary crown will be removed, the tooth will be cleaned, and your new crown will be carefully placed to ensure the spacing and bite are accurate.
La urmatoarea programare coroana temporara va fi indepartata, dintele va fi curatat, si noua dvs. coroana va fi atent plasata pentru a ne asigura ca spatiul si muscatura sunt corecte.
Therefore, the tooth will be aesthetically and functionally restored, being able to resume chewing function.
Astfel, dintele va fi refacut din punct de vedere estetic si functional, putand sa-si reia astfel functia masticatorie.
At the next appointment, usually a week later, the roots and the inside cavity of the tooth will be filled and sealed with special dental materials.
La sfârşit, dintele va fi plombat sau acoperit cu o coroană dentară, în funcţie de volumul coroanei restante.
My tooth will not be the weirdest thing in the photo.
Dinte meu nu va fi mai ciudat lucru în fotografie.
Next, the interior of the tooth will be cleaned and sealed.
Dupa indepartarea tesutului, interiorul dintelui va fi curatat si sigilat.
This tooth will be perfect for my science project.
Dintele ăsta va fi perfect pentru proiectul meu științific.
If you do not pay attention to it, the tooth will completely collapse.
Dacă nu îi acordați atenție, dintele se va prăbuși complet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.