Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
towards
Traduction de "towards" en roumain
Définition
The company decided to gear its products towards a younger audience.
Compania a decis să-și orienteze produsele către un public mai tânăr.
Innovations in energy technology shift the balance towards sustainable power sources.
Inovațiile în tehnologia energetică mută balanța către surse de energie sustenabile.
The judge glanced at the accusing finger pointing towards the defendant.
Judecătorul a aruncat o privire spre degetul acuzator îndreptat către inculpat.
The country's stance has gradually drifted towards more open trade policies.
Poziția țării a evoluat treptat către politici comerciale mai deschise.
Ancient maps marked the eastward route towards the trading post.
Hărțile vechi marcau drumul spre est, către târgul de negoț.
Life challenges pushed him towards the label of a school dropout.
Greutățile vieții l-au împins în situația de a renunța la școală.
Survey findings suggest a decline in public trust towards political leaders.
Concluziile sondajului sugerează o scădere a încrederii publice în liderii politici.
The students feel drawn towards science projects that involve hands-on experiments.
Elevii sunt atrași de proiectele de știință care implică experimente practice.
She feels drawn towards the ocean's vastness and calming waves.
Se simte atrasă de imensitatea oceanului și de valurile lui liniștitoare.
In every decision, his sense of duty guided him towards honesty.
În fiecare decizie, simțul datoriei îl îndruma să fie cinstit.
She has a liking towards bright colors in her artwork.
Îi plac în mod special culorile vii în lucrările ei.
At this point, the data clearly shows a trend towards increase.
În acest moment, datele arată clar o tendință de creștere.
They build towards success gradually, learning from every mistake made.
Ei își clădesc succesul treptat, învățând din fiecare greșeală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec towards : exemples et leurs traductions en roumain
build towards v.
a construi spre · a lucra pentru
"She is building towards her goal of becoming a doctor."
go some way towards v.
a contribui · a ajuta
"This donation goes some way towards funding the project."
lean towards v.
a se apleca spre · a se înclina către
"He had to lean towards the window to hear the conversation outside."
with an eye towards prep.
cu gândul la · având în vedere
"They redesigned the website with an eye towards improving user experience."
drift towards v.
a se îndrepta încet spre
"The boat began to drift towards the shore."
turn one's steps towards v.
a îndrepta pașii spre
"He turned his steps towards the old library."
go towards v.
a merge spre
"She decided to go towards the light."
pay towards v.
a contribui · a plăti o parte
"She decided to pay towards the new playground."
towards the end adv.
spre final · către sfârșit
"We got tired towards the end of the movie."
turn towards v.
a se întoarce spre
"Please turn towards the camera for the group photo."
feel drawn towards v.
a se simți atras de
"She feels drawn towards the idea of traveling the world."
be well inclined towards v.
a avea o părere bună despre
"She is well inclined towards her new colleagues."
have a tendency towards v.
a avea tendința de
"She has a tendency towards worrying about small things."
well disposed towards adj.
binevoitor · favorabil
"She is well disposed towards her new classmates."
step towards peace n.
pas spre pace
"The ceasefire was hailed as an important step towards peace."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "towards" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent towards
Résultats: 52019. Exacts: 52019. Temps écoulé: 70 ms.
