Télécharger pour Windows Premium
Publicité
toxic
/'tɑksɪk/
toxic
nociv
otrăvitoare
periculos
dăunătoare
veninos
toxicitate toxine
Ill will between neighbors can lead to a toxic living environment.
Dușmănia dintre vecini poate duce la un mediu de locuit toxic.
I was honestly glad to see the back of that toxic colleague.
Sincer, am fost bucuros că am scăpat de colegul ăla toxic.
Without remorse, she cut ties with toxic friends in her life.
Fără remușcări, a rupt legătura cu prietenii toxici din viața ei.
They removed toxic people from your life for your own good.
Au scos oamenii toxici din viața ta pentru binele tău.
Lead is a toxic chemical element once commonly used in pipes.
Plumbul este un element chimic toxic, folosit cândva frecvent la țevi.
Chlorine gas is toxic and should be handled very carefully.
Gazul de clor este toxic și trebuie manevrat cu mare atenție.
The abusing manager created a toxic environment for all employees.
Managerul abuziv a creat un mediu toxic pentru toți angajații.
The manager's destructive criticism created a toxic work environment quickly.
Criticile răutăcioase ale managerului au creat rapid un mediu de lucru toxic.
She found her dog in convulsions after ingesting the toxic plant.
Și-a găsit câinele făcând convulsii după ce înghițise planta toxică.
She carries the scars of that toxic marriage in every hesitant smile.
Ea poartă cicatricile acelei căsnicii toxice în fiecare zâmbet ezitant.
Keep your distance from toxic friendships that harm your peace of mind.
Ține-te departe de prieteniile toxice care îți distrug liniștea sufletească.
An overbearing boss can create a toxic work environment quickly.
Un șef autoritar poate crea foarte repede un mediu de lucru toxic.
They finally socked it to the manager about the toxic atmosphere there.
I-au spus-o verde-n față managerului despre atmosfera toxică de acolo.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec toxic : exemples et leurs traductions en roumain

toxic waste n.
deșeuri toxice · deșeuri periculoase
"The factory was fined for dumping toxic waste."
toxic waste dump n.
depozit de deșeuri toxice
"The factory was fined for creating a toxic waste dump."
toxic workplace n.
mediu de lucru stresant
"She left the company due to the toxic workplace."
toxic site n.
sit toxic · locație contaminată
"The factory was shut down due to being a toxic site."
toxic effect n.
efect negativ · influență nocivă
"The toxic effect of stress on mental health is well-documented."
toxic industrial waste n.
deșeuri industriale toxice
"The factory was fined for improper disposal of toxic industrial waste."
toxic masculinity n.
masculinitate toxică
"He struggled with the expectations of toxic masculinity."
toxic shock syndrome n.
sindrom de șoc toxic
"She was hospitalized with toxic shock syndrome after using a tampon."
toxic waste area n.
zonă de deșeuri toxice
"The company was fined for dumping chemicals in a toxic waste area."
toxic waste site n.
loc de deșeuri toxice
"The company was fined for dumping chemicals at a toxic waste site."
toxic asset n.
activ toxic
"The bank struggled to sell its toxic asset."
toxic debt n.
datorie toxică
"The bank wrote off its toxic debt after the crisis."
toxic femininity n.
feminitate toxică
"Her toxic femininity made it hard for her to form genuine friendships."
toxic shock n.
șoc toxic · șoc septic
"She was diagnosed with toxic shock after using tampons improperly."
toxic dumpsite n.
groapă de deșeuri toxice
"The town is concerned about the toxic dumpsite nearby."
toxic gas n.
gaz toxic
"The factory leaked toxic gas into the nearby residential area."
toxic megacolon n.
megacolon toxic
"The patient was diagnosed with toxic megacolon after severe symptoms."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "toxic" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent toxic

Résultats: 6706. Exacts: 6706. Temps écoulé: 47 ms.