Thus, a diversion from current trade flows is likely to happen.
Prin urmare, este posibil să aibă loc o abatere de la fluxurile comerciale actuale.
This was borne out by large cross-border trade flows.
Acest fapt a fost confirmat de mari fluxuri comerciale transfrontaliere.
This was underpinned by the important cross boarder trade flows.
Acest lucru s-a constatat pe baza unor fluxuri comerciale transfrontaliere ample.
regional and territorial cooperation initiatives and the evolution of trade flows.
inițiativele de cooperare regională și teritorială și evoluția fluxurilor comerciale.
National demand is fully met by domestic production and there are no trade flows
Cererea la nivel național este acoperită prin producția internă și nu există fluxuri comerciale
artificially altering trade flows or the location of production.
modificarea artificială a fluxurilor comerciale sau a locului de producție.
The actions of this importer can therefore not be considered as responding to established trade flows.
Prin urmare, acțiunile acestui importator nu pot fi considerate ca răspunzând fluxurilor comerciale stabilite.
This may result in the displacement of trade flows in favour of the regions where such aid is given.
Aceasta poate conduce la deplasarea fluxurilor comerciale spre regiunile în care acest ajutor este acordat.
The meeting was an opportunity to exchange statistics on trade flows and quota utilisation.
Reuniunea a constituit o oportunitate pentru schimbul de statistici privind fluxurile comerciale și utilizarea contingentelor.
Nevertheless, trade flows are an important factor in the long-term direction of exchange rate.
Cu toate acestea, fluxurile comerciale reprezintă un factor important în direcția pe termen lung a cursului de schimb.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.