Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transfered
Traduction de "transfered" en roumain
Tomorrow, you're scheduled to be transfered to a goverment holding cell.
Mâine ești programat să fii transferat într-o celulă a guvernului.
He has signed ...and transfered the entire plot to us.
El a semnat și transferat întregul complot pentru noi.
But I asked to be transfered to the candy counter.
Dar am cerut sa fiu transferată la raionul de bomboane.
He told us that you have transfered all rights to him.
El ne-a spus ca ați transferat toate drepturile sa-l.
Stars and cards can be transfered or traded voluntarily.
Stelele și cărțile pot fi transferate sau schimbate la alegere.
Robertson is being transfered to medical forensics.
Robertson a fost transferat la medicul legist.
He just got transfered this year.
Tocmai a fost transferat anul ăsta.
I transfered from my college just to come and try out of your team.
M-am transferat la colegiul acesta ca să iau parte la selecție.
The 900 they left behind, were transfered to other detention centers.
Cei 900 rămași în urmă, au fost transferați către alte centre de detenție.
With regard to protection of consumers and restricting the costs, which will be transfered from the financial institutions to consumers, the target level and contributions should be based on the actual amount of deposits (covered deposits), not on the hypothetical eligible deposits.
În privința protecției consumatorilor și a limitării costurilor, care vor fi transferate de la instituțiile financiare la consumatori, nivelul-țintă și contribuțiile ar trebui să fie stabilite pe baza sumei efective a depozitelor (depozite acoperite), și nu pe baza depozitelor eligibile ipotetice.
He transfered him to another vehicle.
L-au transferat în alt vehicul.
Government power is then illegally transfered to unelected - quasi-governmental regional boards that circumvent local governments - and the will of the people.
Puterea guvernului este apoi transferată în mod ilegal administrațiilor regionale cvasi-guvernamentale care păcălesc guvernele locale și voința națiunii.
The lysed sample is then transfered to a new 1,5 ml micro centrifuge tube containing 500 μl of 100 % molecular grade ethanol and then centrifuged at 13000 rpm for 10 minutes to precipitate the DNA.
Eșantionul lizat este apoi transferat într-o nouă eprubetă de microcentrifugă de 1,5 ml care conține 500 μl de etanol 100 % de grad molecular și apoi centrifugat la 13000 rpm timp de 10 minute pentru a precipita ADN-ul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transfered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent transfered
Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 33 ms.
