Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transferat
Traduction de "transferat" en anglais
Au transferat bani după ce au verificat că soldul contului era suficient.
They transferred money after confirming the account balance was sufficient.
A transferat bani din contul bancar ca să plătească facturile lunare.
He transferred funds from his bank account to pay the monthly bills.
După ce a transferat banii, a scanat chitanța bancară pentru arhivă.
After transferring funds, he scanned the bank slip for records.
S-a enervat la culme după ce serviciul clienți l-a tot transferat între departamente.
He got cheesed off after customer service kept transferring him to different departments.
Am transferat documente de pe cardul de memorie pe computer.
I transferred documents from the memory card to my computer.
Raportul a fost transferat pe computerul principal cu ajutorul unui disc extern.
The report was transferred via a removable disk to the main computer.
A transferat fișierele muzicale de pe calculator pe un stick de memorie.
He transferred the music files from his computer to a memory stick.
El a transferat banii de chirie direct în contul comun.
He transferred the rent money directly into the joint account.
Din motive medicale, deținutul a fost transferat la spital.
On medical grounds, the prisoner was transferred to a hospital.
Și-au transferat ipoteca la o bancă de stat pentru condiții mai bune.
They transferred their mortgage to a state bank for better terms.
După proces, a fost transferat într-o închisoare de stat.
After the trial, he was transferred to a state prison.
După pronunțarea sentinței, a fost transferat imediat la penitenciar.
After his conviction, he was transferred to the penitentiary immediately.
S-a transferat la departamentul de afaceri pentru a lucra în analiză financiară.
She transferred to the business department to work on financial analysis.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant transferat
student transferat n.
transfer student
"As a transfer student, he had to adjust to the new curriculum."
elev transferat n.
transfer student
"As a transfer student, he had to adjust to the new curriculum."
temporar transferat adv.
on secondment
"She is currently on secondment to the London office."
loaning
"The loaning employee will return after the project ends."
transferat prin act adj.
deeded
"The deeded property was transferred to the new owner."
transferat prin FTP adj.
FTPed
"The document was FTPed to the server."
transferat cu pipeta adj.
pipetted
"The scientist used a pipetted sample for the experiment."
angajat transferat n.
inpatriate
"The company decided to bring an inpatriate to headquarters for the new project."
transferat folosind pipeta adj.
pipetted
"The scientist used a pipetted sample for the experiment."
transferat temporar n.
bun transferat n.
transferred possession
"The transferred possession was recorded in the legal documents."
sold transferat n.
balance carried forward
"The balance carried forward was $500 at the start of April."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transferat" en roumain
Suggestions qui contiennent transferat
Résultats: 9822. Exacts: 9822. Temps écoulé: 49 ms.
