Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transitional arrangements
Forme fléchie de transitional arrangement
Traduction de "transitional arrangements" en roumain
dispoziții tranzitorii
dispozițiile tranzitorii
măsurile tranzitorii
măsuri tranzitorii
măsurilor tranzitorii
regimului tranzitoriu
regim tranzitoriu
regimuri tranzitorii
regimul tranzitoriu
Regimul de tranziție
dispozițiilor tranzitorii
aranjamente tranzitorii
regimurilor tranzitorii
Entry into force, period of validity, and transitional arrangements
Intrarea în vigoare, perioada de valabilitate și dispoziții tranzitorii
It is appropriate to adopt transitional arrangements for products manufactured and put on the market before the date of application.
Este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii pentru produsele fabricate și introduse pe piață înainte de data aplicării.
Choice on transitional arrangements for the definition of the capital measure
Decizia privind dispozițiile tranzitorii în scopul definirii indicatorului de măsurare a capitalului
In any case, transitional arrangements would terminate when high quality machine translations are made available, subject to an objective evaluation of their quality.
În orice caz, dispozițiile tranzitorii ar înceta atunci când vor fi disponibile traduceri automate de înaltă calitate, după o evaluare obiectivă a calității acestora.
'The transitional arrangements set out in the following act shall apply
Se aplică măsurile tranzitorii stabilite în următoarele acte
Decisions to maintain, or to lift, restrictions on labour market access by Bulgarian and Romanian workers are for the individual Member State, in accordance with the detailed provisions on transitional arrangements in the Act of Accession.
Decizia referitoare la menținerea sau ridicarea restricțiilor privind accesul pe piața forței de muncă pentru lucrătorii bulgari și români aparține statelor membre individuale, în conformitate cu dispozițiile detaliate privind măsurile tranzitorii din Actul de aderare.
In order to avoid disruption to markets and to ensure continuity in overall levels of own funds, it is appropriate to provide for specific transitional arrangements.
Pentru a evita perturbarea piețelor și pentru a asigura continuitatea nivelurilor generale ale fondurilor proprii, ar trebui prevăzute dispoziții tranzitorii speciale.
whereas limited transitional arrangements might be necessary to enable schemes to comply with that figure
întrucât ar putea fi necesare dispoziții tranzitorii limitate pentru a permite sistemelor de garantare să respecte acest plafon
The application of tar, nicotine and carbon monoxide ceilings to exported cigarettes should be subject to transitional arrangements in order to allow more time to change product specifications and to allow for the establishment of internationally agreed standards.
Aplicarea de plafoane în ceea ce priveşte gudronul, nicotina şi monoxidul de carbon pentru ţigaretele exportate trebuie să facă obiectul unor dispoziţii tranzitorii, pentru a lăsa mai mult timp pentru modificarea specificaţiilor produselor şi pentru a permite stabilirea de norme recunoscute internaţional.
whereas, however, in view of the complexity of this matter and the large number of substances involved, long transitional arrangements are required
întrucât, ținând seama de complexitatea acestei probleme și de numărul mare de substanțe, sunt necesare dispoziții tranzitorii de durată
Choice on transitional arrangements and amount of derecognised fiduciary items
Decizia privind dispozițiile tranzitorii și cuantumul elementelor fiduciare derecunoscute
Deadlines, exchange of experience and transitional arrangements
Termene limită, schimb de experienţă şi dispoziţii tranzitorii
Because of this, the new CAP must include transitional arrangements in established sectors subjected to radical change going forward.
Din acest motiv, noua PAC trebuie să includă dispoziții tranzitorii în sectoarele stabilite supuse unei schimbări radicale orientate către viitor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transitional arrangements" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent transitional arrangements
Résultats: 237. Exacts: 237. Temps écoulé: 39 ms.
