any sort of solar power under a tree canopy, was an as-yet-unsolved problem,
orice fel de alimentare solară sub coronament e o problemă.
But in fact, a thin layer of warm air trapped by the tree canopy protects them, and will do so throughout the winter... provided that the forest remains undisturbed.
Dar un strat subțire de aer cald de sub coronament îi protejează și o va face pe tot parcursul iernii, dacă pădurea rămâne intactă.
As you can see, the tree canopy is pretty thick.
După cum se poate vedea, coroanele copacilor sunt destul de dese.
During the day, the koala sleeps tightly curled up in the tree canopy.
Ziua, koala doarme ghemuit, bine ascuns, în coroana copacilor.
The tree canopy makes satellite imaging useless.
Nu putem folosi imagini din satelit din cauza copacilor.
What you can see from here, perhaps, is that they are pretty well obscured up in the tree canopy at a distance.
Poate observați că-s destul de camuflate de coronament și de distanța de la sol.
Powering them is one of the greater engineering challenges that we had to deal with, because powering a cell phone under a tree canopy, any sort of solar power under a tree canopy, was an as-yet-unsolved problem,
Alimentarea a fost una din marile provocări pe care le-am avut pentru că alimentarea unui celular sub coronament, orice fel de alimentare solară sub coronament e o problemă.
Lofted walkways connected the different sections of the tree canopy.
As you can see, the tree canopy is pretty thick.
The most mysterious part of forests is the upper tree canopy.
Sunlight barely reached the underside of the dense tree canopy.
Lumina soarelui abia ajungea pe partea de dedesubt a desișului de crengi.
Well, that's quite the tree canopy.
The nest was enmeshed within the branches high up in the tree canopy.