Tururile ghidate din arboret explică de ce este importantă protejarea copacilor.
Guided tours in the arboretum explain the importance of tree preservation.
Toamna, scoarța copacilor capătă adesea o nuanță mai închisă.
In the autumn, tree bark often takes on a darker shade.
În timpul zborului a trecut razant pe deasupra vârfurilor copacilor.
He made a skimming pass above the treetops during his flight.
Drona s-a ridicat lin și a urcat deasupra vârfurilor copacilor.
The drone ascended smoothly up and away above the treetops.
Au măsurat ritmul de creștere al copacilor plantați pe întreaga plantație.
They measured the growth rate of trees planted across the plantation.
Toată lumea căuta refugiu de soarele dogoritor în spatele copacilor înalți.
Everyone sought refuge from the boiling sun behind the tall trees.
Pădurea rasă nu mai păstra niciun semn al copacilor de altădată.
The clear-cut forest showed no signs of the original trees remaining.
Papagalul țipa tare în timp ce era în zbor deasupra copacilor.
The parrot squawked loudly while in flight above the trees.
Rădăcinile copacilor pot eroda asfaltul și provoacă crăpături și denivelări.
Tree roots can erode the pavement, causing cracks and uneven surfaces.
Umbrele ondulate ale copacilor se întindeau lungi în lumina serii.
Wavy shadows from the trees stretched long in the evening light.
Când cade la pământ, scoarța copacilor aduce nutrienți importanți în ecosistem.
Tree bark provides important nutrients to the ecosystem when it falls.
Schița lui reda impecabil frunzișul delicat al copacilor de toamnă.
His sketch captured the delicate foliage of the autumn trees perfectly.
Desimea copacilor din pădure era un adevărat scut natural împotriva furtunii.
The forest's dense trees provided a natural cloak against the storm.