The manipulated data showed a clearer trend than the original set.
Datele modificate au arătat o tendință mai clară decât setul inițial.
The unemployment rate is thankfully on an upward trend toward decrease.
Rata șomajului, din fericire, este pe o tendință descendentă.
The half-yearly sales figures indicate an upward trend in revenue.
Cifrele de vânzări semestriale indică un trend ascendent al veniturilor.
The stock market is on an upward trend following positive economic reports.
Bursa este pe un trend ascendent după publicarea rapoartelor economice pozitive.
We noticed a backward trend in the company's sales last quarter.
Am observat o evoluție înapoi în vânzările companiei în trimestrul trecut.
The inference from the report indicates a positive trend in sales.
Concluzia desprinsă din raport indică o evoluție pozitivă a vânzărilor.
Choosing on trend hats adds a modern touch to classic outfits.
Purtarea unor pălării în tendințe dă o notă modernă ținutelor clasice.
The market trend will likely cool down after the initial surge.
Tendința de pe piață se va tempera probabil după avântul inițial.
The modernizing trend in fashion combines classic styles with new materials.
Tendința de modernizare în modă îmbină stilurile clasice cu materiale noi.
The trend started small but quickly took hold across the entire country.
Tendința a pornit modest, dar s-a răspândit rapid în toată țara.
We analyzed the line graph to understand the trend in population growth.
Am analizat graficul liniar ca să înțelegem tendința de creștere a populației.
At this point, the data clearly shows a trend towards increase.
În acest moment, datele arată clar o tendință de creștere.
The data points aggregate to show a clear upward trend in sales.
Datele se cumulează și arată clar o tendință ascendentă a vânzărilor.