Datele adunate ne-au ajutat să înțelegem clar și rapid evoluția trendului.
The compiling data helped us understand the trend clearly and quickly.
Arata-le partenerilor tai de afaceri ca esti cu un pas inaintea trendului.
Prove to your business partners that you are one step ahead the trend.
El a pufnit disprețuitor la vederea trendului vestimentar demodat.
He snorted scornfully at the outdated fashion trend.
Scopul dvs. este să tranzacționați în direcția trendului.
Your goal is to trade with the trend.
Investitorii au mers pe o ghiceală riscantă în privința trendului pieței, fără nicio cercetare în spate.
The investors made a blind guess about the market trend without research.
Piata cosmeticelor este subordonata trendului general.
The market of cosmetics is subordinated to the genera trend.
Linia trendului și nivelul de sprijin formează un triunghi
The trend line and the support level form a triangle
Însă managerii nu au încredere în durabilitatea trendului
But managers do not trust this trend sustainability
Aceste informaţii pot fi, de asemenea, folosite în formă consolidată pentru realizarea unor analize ale trendului şi performanţei site-ului web.
This information may also be used in aggregate form to conduct website trend and performance analysis.
În mod direct de la podium, aspectul trendului se termină în dulapurile noastre!
Directly from the catwalk, the trend look ends up in our wardrobes!
Aceasta este o situație tipică care merită căutată, dat fiind faptul că oferă o varietate de posibilități pentru traderi de a se alătura trendului.
That's a typical situation worth looking for, as it gives a lot of opportunities for traders to join the trend.
Totuși, e convins că noile descoperiri ne ajută să înțelegem mai clar consecințele trendului violențelor armate.
Still, he is convinced that the new findings provided an updated understanding of the gun violence trend.
Factorul determinant pentru conservarea trendului pozitiv al pieței rămâne și în continuare asigurarea unui context economic stabil și a unui cadru de reglementare predictibil.
The determining factor for keeping the positive trend of the market is to further ensure a stable economic context and a predictable regulatory framework.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.