Fast triage decisions reduce confusion and speed up emergency medical responses.
Deciziile rapide de triaj reduc confuzia și accelerează intervențiile medicale de urgență.
The field hospital served as a critical point for triage and initial care.
Spitalul de campanie a fost punctul esențial pentru triaj și îngrijirile inițiale.
Paramedics rely on triage to quickly assess the strength of patient injuries.
Paramedicii se bazează pe triere pentru a evalua rapid gravitatea leziunilor pacienților.
The triage system ensures that resources are used efficiently in hospitals.
Sistemul de triere se asigură că resursele sunt folosite eficient în spitale.
The nurse explained how triage plays a key role in emergency medicine.
Asistenta a explicat cât de importantă este trierea în medicina de urgență.
The military's triage protocol ensures quick assessment and treatment during combat.
Protocolul de triaj al armatei asigură evaluarea și tratarea rapidă a răniților în luptă.
A good triage system ensures that the most urgent cases receive attention first.
Un sistem bun de triere se asigură că cei mai gravi pacienți sunt preluați primii.
Volunteers assist with triage to support emergency staff at accident sites.
Voluntarii ajută la triaj pentru a sprijini personalul de urgență la locul accidentului.
The hospital's triage protocol is a picture of efficiency, prioritizing critical patients flawlessly.
Protocolul de triaj al spitalului este un model de eficiență, prioritizând impecabil pacienții critici.
We must get him to triage because his wound's severe.
Trebuie să-l ducem la triaj pentru că rana lui este severă.
During disasters, triage helps allocate limited resources efficiently among patients.
În timpul dezastrelor, trierea ajută la distribuirea eficientă a resurselor limitate între pacienți.
Developers often triage problems to focus on critical software defects first.
Dezvoltatorii fac adesea trierea problemelor ca să se concentreze mai întâi pe defectele critice.
They pulled everyone out of here to help with the triage.
Au scos pe toți afară de aici pentru a ajuta la triaj.