Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trim
Voir images
Voir images
The picture frame was bordered with a golden trim that shimmered.
Rama tabloului avea pe margine un ornament auriu care strălucea.
The hat featured feather trim, adding a touch of whimsy.
Pălăria avea un ornament din pene, care îi dădea o notă jucăușă.
The chrome trim added a sleek touch to the vintage vehicle.
Ornamentele din crom au dat o notă elegantă mașinii de epocă.
The brassy trim on the furniture added a touch of elegance.
Ornamentele metalice de pe mobilă i-au dat o notă de eleganță.
The opera house's dome was decorated with beautiful frescoes and gold trim.
Cupola Operei era împodobită cu fresce superbe și ornamente aurite.
His hair looks shorter since he had a trim last week.
Părul lui pare mai scurt de când s-a tuns săptămâna trecută.
She wore a trim jacket that fit perfectly for the meeting.
Purta un sacou elegant, care îi venea impecabil la ședință.
He admired her trim silhouette as she walked along the beach.
Îi admira silueta suplă în timp ce mergea de-a lungul plajei.
Yoga and pilates helped him maintain a trim and strong body.
Yoga și pilatesul l-au ajutat să-și mențină corpul suplu și puternic.
Fuel up the lawn mower before beginning to trim the grass.
Alimentează mașina de tuns iarba înainte să începi să tai gazonul.
The jacket's sleeves are tipped with a contrasting blue trim.
Mânecile sacoului erau finisate cu un tiv albastru, în contrast.
They tried to trim down the presentation to keep it concise.
Au încercat să mai scurteze prezentarea ca să rămână la obiect.
The samurai's sheath was decorated with intricate designs and gold trim.
Teaca samurailor era împodobită cu modele migăloase și margini aurite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour trim
ornament
margine
Expressions avec trim : exemples et leurs traductions en roumain
! trim down v.
a slăbi · a se subția
"He is trying to trim down before the summer."
trim the fat off v.
a îndepărta grăsimea
"She always trims the fat off the steak."
trim up v.
a aranja
"She decided to trim up her garden."
in fighting trim adj.
în formă fizică excelentă
"The athletes are in fighting trim for the championship."
in good trim adj.
bine îngrijit · în bună stare
"The garden is in good trim after the spring cleaning."
trim back v.
a tunde · a curăța
"She decided to trim back the rose bushes."
trim out v.
a tăia afară · a îndepărta
"He used scissors to trim out the damaged part of the fabric."
! trim the fat v.
a reduce costurile
"The company needs to trim the fat from its budget."
trim one's sails v.
a reduce cheltuielile
"They decided to trim their sails during the economic downturn."
trim the sails v.
a adapta · a ajusta
"In tough times, businesses must trim the sails to stay afloat."
trim the workforce v.
a reduce personalul
"The company decided to trim the workforce to cut costs."
! get into trim v.
a intra în formă · a se pune pe picioare
"He wants to get into trim before summer."
keep in trim v.
a menține în stare bună
"He oils the machine to keep in trim."
wood trim n.
fascie de lemn · profil de lemn
"The old house had ornate wood trim around every door frame."
trim the budget v.
a tăieri financiare
"They decided to trim the budget by eliminating unnecessary expenses."
trim the tree v.
a decora bradul · a împodobi bradul
"Every year, we trim the tree with lights and baubles."
trim the wick v.
a tăia fitilul · a scurta fitilul
"She used scissors to trim the wick before lighting the candle."
trim size n.
dimensiune finală
"The trim size of the book is 6x9 inches."
trim tab n.
flaps de echilibrare
"The pilot adjusted the trim tab for a smoother flight."
trim-tram n.
fleac · nimic important
"He dismissed the idea as mere trim-tram."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trim" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent trim
trim down
410
trim the tree
180
trim tab
160
trim out
150
trim the fat
130
wheel trim
120
trim back
100
Résultats: 3801. Exacts: 3801. Temps écoulé: 36 ms.
