Exams in each trimester cover the topics taught during that specific period.
Examenele din fiecare trimestru acoperă materia parcursă în acea perioadă.
We announced the pregnancy to our families after the first trimester ended.
Am anunțat sarcina familiei după ce s-a încheiat primul trimestru de sarcină.
Most women tend to lose their appetites in the first trimester.
Majoritatea femeilor își pierd pofta de mâncare - în timpul primului semestru.
Many pregnant women experience morning sickness during their first trimester.
Multe femei însărcinate se confruntă cu greţuri de dimineaţă în primul trimestru.
Students often feel more relaxed after the toughest trimester is over.
Studenții se simt adesea mai relaxați după ce trece cel mai solicitant trimestru.
She felt more energetic during her second trimester this time.
De data aceasta s-a simțit mai plină de energie în al doilea trimestru.
My grades improved significantly in the second trimester compared to the first.
Notele mele s-au îmbunătățit considerabil în al doilea trimestru față de primul.
During the last trimester, the students prepare extensively for their final exams.
În ultimul trimestru, elevii se pregătesc intens pentru examenele finale.
She received an award for academic excellence at the end of the first trimester.
Ea a primit un premiu pentru rezultate academice deosebite la sfârșitul primului trimestru.
Morning sickness usually improves by the end of the first trimester.
De obicei, greţurile de dimineaţă se ameliorează spre sfârşitul primului trimestru.
The third trimester can be uncomfortable due to the baby's size.
Al treilea trimestru poate fi destul de incomod din cauza dimensiunii bebelușului.
Applications for summer courses are open during the third trimester.
Înscrierile la cursurile de vară sunt deschise în timpul celui de-al treilea trimestru.
Many women even feel a surge of energy during this trimester.
Multe femei simt chiar un val de energie în acest trimestru.