We just goofed around at the mall, trying on ridiculous clothes for fun.
Ne-am prostitt prin mall, probând haine ridicole de amuzament.
Teenagers love to gallivant about the mall, trying on clothes they won't buy.
Adolescenții adoră să hoinărească prin mall, probând haine pe care nu le cumpără.
She's in her room, trying on a new dress.
Da, e la ea în cameră, probează o rochie nouă.
At the market, the trying on of handmade clothes is generally encouraged.
În târg, este în general încurajat să probezi hainele lucrate de mână.
You can worry about Andreas while you're trying on dresses.
Poți să îți faci griji pentru el în timp ce probezi rochii.
Children learned about history by trying on a three-cornered hat in class.
Copiii au învățat despre trecut probând, la oră, o pălărie cu trei colțuri.
She spent an hour trying on different dresses at the store.
A stat o oră în magazin probând diferite rochii.
I can't imagine you trying on clothes.
Nu mi te pot imagina probând haine.
The fitting room was crowded with customers trying on new outfits.
Cabina de probă era plină de clienți care încercau ținute noi.
She plumped for the blue dress after trying on several others.
Ea a optat pentru rochia albastră după ce a probat câteva altele.
The boutique's trying on room is spacious and well-lit.
Cabina de probă a buticului este spațioasă și bine luminată.
The trying on of winter gloves was done quickly before going outside.
Probatul mănușilor de iarnă s-a făcut rapid, înainte să ieșim afară.
The enticed shopper couldn't resist trying on the fashionable new shoes.
Clienta, ademenită, n-a putut rezista să nu probeze noii pantofi la modă.