Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
două niveluri
The proposal aims to create a two tier system of invoicing.
Propunerea vizează crearea unui sistem de facturare cu două niveluri de facturare.
created a two tier system.
a creat un sistem cu două niveluri.
Fair access for all Member States to cost effective solutions should also be promoted so as to avoid widening the digital divide and thus creating a two tier Europe.
Ar trebui să se promoveze şi accesul echitabil al tuturor statelor membre la soluţii eficiente din punctul de vedere al costurilor, astfel încât să se evite lărgirea decalajului digital şi crearea, în consecinţă, a unei Europe cu două niveluri.
FYI I do like the two tier but wish LITB staff check carefully before the parcel ships.
FYI Îmi place cele două niveluri, dar doresc personalul LITB să verifice cu atenție înainte de navele de coletărie.
This system is now replaced with a two tier structure, consisting of delegated and implementing acts (the former including Parliament's right of veto), which enable the Commission to exert powers in implementation and execution.
Acest sistem este în prezent înlocuit de o structură pe două niveluri, care cuprinde acte delegate și acte de punere în aplicare (prima categorie include dreptul de veto al Parlamentului), care permit Comisiei să își exercite competențele de executare.
Talk on a two tier Europe has been exaggerated.
Discuțiile despre o Europă pe două niveluri au fost exagerate.
A two tier system should be avoided at all costs
Este necesar să se evite cu orice preț crearea unui sistem cu două viteze
There are several types of caps: a sphere, a hemisphere, two tier pyramids.
Există mai multe tipuri de capace: o sferă, o emisferă, două piramide.
D&B provides legal advice and assistance with regard to the functioning of company bodies either for the companies having one tier system or two tier system as well as legal advice regarding the director's duties and liabilities.
D&B oferă consultanţă şi asistenţă juridică cu privire la funcţionarea organelor corporatiste ale societăţilor comerciale atât cele organizate în sistem dualist cât şi unitar precum şi asistenţă cu privire la drepturile şi obligaţiile administratorilor.
To move from the existing towards the future legal standards, the Ghana anticipates a two tier reform approach to deal with obsolete, disjointed and inconsistent laws and also introduce new laws to give effect to evolving policies
Pentru a trece de la normele juridice existente la cele viitoare, Ghana preconizează un proces de reformă în două etape pentru a rezolva problema legilor caduce, disparate și inconsecvente și, de asemenea, pentru a introduce legi noi care să transpună politicile în evoluție
Comments on: INAO proposes two tier appellations
Comentarii la: PNL propune mai multe criterii pentru candidaţii de anul viitor
Firms were operating along quasi-capitalist conditions, with a two tier banking system, but owned by the workers.
Firmele operau în condiţii semi-capitaliste, cu un sistem bancar dual, dar erau deţinute de muncitori.
legal advice and assistance with the incorporation of companies, registration of branches and with the organisation and functioning of the statutory decision-making bodies, operation of the administration of companies - one tier/ two tier, drafting the necessary documents for registration with the Trade Registry
consultanţă şi asistenţă juridică pentru înfiinţarea societăţilor comerciale, pentru înregistrarea sucursalelor precum şi cu privire la modul de organizare a organelor statutare, implementarea sistemului de administrare - unitar/dualist, redactarea documentelor necesare pentru Registrul Comerţului
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.