Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
two-tier
Définition
Traduction de "two-tier" en roumain
Définition
pe două nivele
cu două niveluri
în două trepte
dual
The two-tier construction is suitable for creating a sports corner.
Construcția pe două niveluri este potrivită pentru crearea unui colț sportiv.
The restaurant uses a two-tier menu with affordable dishes and premium gourmet options.
Restaurantul are un meniu pe două niveluri, cu preparate accesibile și opțiuni gourmet de top.
under the two-tier system, authorisation from the supervisory organ or the general meeting to the management organ,
în sistemul dualist, o autorizare acordată organului de conducere de către organul de supraveghere sau de adunarea generală
An SE's statutes shall list the categories of transactions which require authorisation of the management organ by the supervisory organ in the two-tier system or an express decision by the administrative organ in the one-tier system.
Statutul unei SE enumeră categoriile de operaţiuni pentru care organul de conducere are nevoie de autorizaţia organului de supraveghere, în cadrul sistemului dualist, sau de decizia expresă a organului de administraţie, în cadrul sistemului monist.
Please understand that you are currently very close to letting a Parliament which, in principle, I support, degenerate into a two-tier Parliament.
Vă rog să înţelegeţi că sunteţi foarte aproape să permiteţi unui Parlament, pe care eu, în principiu, îl susţin, să degenereze într-un Parlament duplicitar.
The original looks a two-tier lawn from grown small flowers and taller cereals.
Originalul arată o peluză pe două niveluri, din flori mici crescute și cereale înalte.
The company adopted a two-tier salary system for entry-level and senior employees.
Compania a adoptat un sistem de salarizare pe două niveluri pentru angajații începători și cei cu vechime.
This proposal, however, will maintain the existing two-tier healthcare system.
Cu toate acestea, propunerea va menţine sistemul actual de asistenţă medicală pe două niveluri.
Their two-tier pricing strategy offers discounts to loyal customers and regular prices to newcomers.
Strategia lor de stabilire a prețurilor pe două niveluri oferă reduceri clienților fideli și prețuri obișnuite celor noi.
The new law established a two-tier regulatory framework for small and large businesses.
Noua lege a instituit un cadru de reglementare pe două niveluri pentru firmele mici și pentru companiile mari.
A two-tier management structure helps streamline decision-making processes effectively.
O structură de management pe două niveluri ajută la eficientizarea procesului de luare a deciziilor.
The two-tier tax system imposes different rates based on income brackets and corporate status.
Sistemul de impozitare pe două niveluri aplică cote diferite în funcție de veniturile persoanelor fizice și de statutul companiilor.
Our two-tier management approach often involves project managers monitoring inspectors.
Abordarea noastră de management pe două niveluri adeseori implică manageri de proiect care îi monitorizează pe inspectori.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec two-tier : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "two-tier" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent two-tier
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 39 ms.
