All figures relevant to vehicle type approval remain valid.
Application of test requirements for type approval and extensions
The completed type approval certificate and its appendices shall be delivered to the applicant.
Certificatul de aprobare de tip completat și apendicele acestuia se trimit solicitantului.
If this inspection reveals defects in the equipment, type approval may be withdrawn.
În cazul în care această inspecție arată existența unor defecte la echipamente, aprobarea de tip poate fi retrasă.
Such type approval shall include functional tests involving the adaptor.
Aprobarea de tip presupune teste de funcționare care includ adaptorul.
falsifying test results for type approval or in-service conformity
falsificarea rezultatelor încercărilor privind omologarea de tip sau privind conformitatea în funcţionare
The engine installation on the vehicle shall be performed in such a way as to ensure that the type approval requirements are met.
Instalarea motorului pe vehicul trebuie efectuată astfel încât să se asigure îndeplinirea cerințelor privind omologarea de tip.
Requirements on universal fuel range type approval
Cerințe privind omologarea de tip a unei game de combustibili universali.
Model of communication form for vehicle type approval
Model de fișă de comunicare pentru omologarea de tip a unui vehicul
UNECE regulations contain specific provisions on the particulars that must accompany an application for type approval.
Regulamentele conțin dispoziții specifice cu privire la detaliile care trebuie să însoțească o cerere pentru omologarea de tip.
The Technical Service responsible for type approval shall verify that
serviciul tehnic responsabil pentru omologarea de tip verifică dacă
Plus, we deliver the truck with a full vehicle type approval.
În plus, furnizăm vehiculul cu omologare de tip completă.
Any other method agreed between the manufacturer and the type approval authority.
Orice altă metodă stabilită între fabricant şi autoritatea pentru omologarea de tip.