This information shall be made publicly available following the type-approval.
This annex lays down the specific provisions regarding type-approval of a hybrid electric vehicle.
Prezenta anexă prevede cerințele specifice privind omologarea de tip a vehiculelor electrice hibride.
It also includes the various models of the type-approval certificates.
Functionality certificates shall be issued to the manufacturer by the type-approval authority.
The recorded information is to be used for type-approval purposes.
The measures shall be demonstrated during the type-approval.
All anti-pollution system components on the vehicle shall be in conformity with the applicable type-approval.
Toate componentele sistemului anti-poluare al vehiculului sunt conforme cu omologarea de tip aplicabilă.
The measures taken may, if necessary, extend to withdrawal of type-approval.
Aceste măsuri se pot extinde, dacă este necesar, până la retragerea omologării de tip.
Tachograph components shall be sealed as specified in the type-approval certificate.
Componentele tahografului se sigilează astfel cum se specifică în certificatul de omologare de tip.
In the case of vehicle type-approval the following test shall be carried out
În cazul omologării de tip a unui vehicul trebuie să se efectueze următoarea încercare
two samples of the system for which component type-approval is requested,
două mostre ale sistemului pentru care este solicitată omologarea de tip pentru componente
Manufacturers shall ensure that type-approval requirements for verifying durability requirements are met.
Producătorii se asigură că cerințele de omologare de tip cu privire la verificarea durabilității sunt îndeplinite.
Requirements for the type-approval of s.i. engines fuelled by petrol
Cerințe pentru omologarea de tip a motoarelor cu aprindere prin scânteie alimentate cu benzină