Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
typological
Définition
Traduction de "typological" en roumain
Définition NEW
The intended buildings had functions similar to the ones they will host, consequently their morphological and typological character remain untouched.
Clădirile prevăzute au funcţiuni similare cu cele pe care le vor găzdui în perspectivă şi, de aceea, caracterul lor tipologic şi morfologic rămâne neatins.
The new technological incubator accommodates especially labs, in a typological model of "specialized industrial building" with high technological content.
Noul incubator tehnologic, găzduiește în special laboratoare, într-un model tipologic de "clădire industrială specializată" cu conținut tehnologic ridicat.
For example, the modular systems are the result of continuous technology and typological research.
De exemplu, sistemele modulare sunt rezultatul unei tehnologii continuă și cercetarea tipologică.
The rigorous typological framing of the votive statuettes provides an extremely important useful tool for researchers.
Încadrarea riguroasă tipologică a statuetelor cu caracter votiv oferă un instrument de lucru extrem de important şi util pentru cercetători.
Integration offers a wide range of possibilities which mainly contemplate conceptual, typological and formal reprocessing of the context built around the urban void.
Integrarea oferă o gamă largă de opţiuni axate pe reprocesarea conceptuală, tipologică şi formală a contextului construit în jurul golului urban.
On the contrary: it is a clean play, with an obvious typological construction.
Dimpotrivă: e un joc curat, cu evidentă construcție tipologică.
Families are subdivided according to various typological characteristics, depending on the parameters being evaluated.
Familiile sunt împărțite în funcție de diferitele caracteristici tipologice, în funcție de parametrii evaluați.
The developed method of typological selection of socio-cultural knowledge can also be applied to other socio-cultural material.
Metodologia elaborată de selectare tipologică a cunoştinţelor socioculturale poate fi utilizată pentru prelucrarea oricărui material sociocultural.
From a typological point of view, though there is a strong tendency towards standardization, the sica daggers can be organised in three main types that differ only by morphological aspects, not functional.
Din punct de vedere tipologic, deşi există o puternică tendinţă de standardizare, pumnalele sica pot fi încadrate în trei tipuri principale, deosebite doar prin unele aspecte morfologice, nu şi funcţionale.
In the process of work there were widely used the comparative-historical, typological, and dialectical methods as well as structural-functional and interdisciplinary approaches.
În procesul lucrului au fost utilizate pe larg metodele comparativ-istorică, tipologică şi dialectală, precum şi analiza structural-funcţională şi interdisciplinară.
Advice on behavior related typological characteristics of the element to which it belongs primarily in terms of zodiac applicant
sfaturi privind comportamentul legat de caracteristicile tipologice ale elementului preponderent caruia ii apartine solicitantul din punct de vedere zodiacal
On the other hand, the stylistic coherence translates into scale, material, colour, specific determination, turning the buildings into real typological units.
Pe de altă parte, coerența stilistică se transpune în scară, material, culoare, determinarea specifică, transformând construcțiile în adevărate unități tipologice.
The tools (from typological point of view) were obtained after modifying the blades and the flakes by retouching their edges.
Uneltele propriu-zise (din punct de vedere tipologic) sunt obţinute prin modificarea lamelor şi aşchiilor prin retuşarea marginilor acestora.
Synonymes et analogies de "typological" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 26 ms.
