Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
under this programme
Traduction de "under this programme" en roumain
în cadrul acestui program
în cadrul prezentului program
în temeiul acestui program
prin acest program
din cadrul acestui program
în cadrul programului
din cadrul prezentului program
The actions that can be financed under this programme could include
Acțiunile care pot fi finanțate în cadrul acestui program se referă la
It contained prima facie evidence that four among the sampled exporters had received direct subsidies for the product concerned under this programme.
Aceasta conținea elemente de probă prima facie conform cărora patru dintre exportatorii incluși în eșantion au primit subvenții directe pentru produsul în cauză în cadrul acestui program.
Budgetary resources made available for statistical information under this programme are subject to the annual budgetary procedure without prejudice to budgetary resources made available under other legal acts.
Resursele bugetare puse la dispoziție pentru informațiile statistice în cadrul prezentului program sunt supuse procedurii bugetare anuale fără a aduce atingere resurselor bugetare puse la dispoziție în cadrul altor acte juridice.
The amount of an operating grant awarded under this programme may not exceed 70 % of the eligible expenditure of the body for the calendar year for which the grant is awarded.
Valoare unei subvenţii de funcţionare, acordată în cadrul prezentului program, nu poate depăşi 70% din cheltuielile eligibile ale organismului pentru anul calendaristic în care este acordată subvenţia.
The financial assistance measures to be adopted under this programme should aim at
Măsurile de asistență financiară care urmează să fie adoptate în temeiul acestui program ar trebui să aibă ca scop
The budgetary means available under this programme are supposed to be a stimulus for the process of transformation and modernisation in the five areas of employment, social integration and social protection, conditions of work, combating discrimination and equal opportunities for women and men.
Mijloacele bugetare disponibile în temeiul acestui program ar trebui să fie un stimulent pentru procesul de transformare şi modernizare în cele cinci domenii ale ocupării forţei de muncă, integrării sociale şi protecţiei sociale, condiţiilor de muncă, combaterii discriminării şi egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi.
The following fields of research will not be financed under this programme
În cadrul prezentului program nu se finanțează următoarele domenii de cercetare
Accompanying measures under this programme may be implemented, where appropriate, to sustain these mechanisms.
În cadrul prezentului program pot fi puse în aplicare, dacă este cazul, măsuri de însoțire destinate sprijinirii acestor mecanisme.
How to achieve certification under this programme
Cum puteți obține certificarea în cadrul acestui program
Moreover, the investigation has established that sampled cooperating producers have also benefited from funding under this programme for the purpose of supplying the product concerned to unrelated project operators.
În plus, ancheta a stabilit că producătorii cooperanți incluși în eșantion au beneficiat, de asemenea, de finanțare în cadrul acestui program pentru furnizarea produsului în cauză către operatori de proiect neafiliați.
From the point of view of financing the various actions under this programme, a degree of regional balance should be observed when allocating the funds available.
Din punctul de vedere al finanțării diferitelor acțiuni în cadrul acestui program, ar trebui să se aibă în vedere un echilibru regional la alocarea fondurilor disponibile.
Had payments under this programme been made by the government to third-party project operators and the equipment acquired for fair market value, there would be no benefit to the exporters concerned.
Dacă în cadrul acestui program ar fi fost efectuate plăți de către guvern către operatori de proiect terți, iar echipamentele ar fi fost achiziționate la valoarea echitabilă de pe piață, nu ar fi existat niciun avantaj pentru exportatorii în cauză.
Furthermore, it cannot be ruled out that benefits are still available under this programme or that a similar replacement programme is available or will be enacted in the future.
În plus, nu se poate exclude faptul că avantajele sunt încă disponibile în cadrul acestui program sau că un program de substituire similar este disponibil sau va fi pus în aplicare în viitor.
Synonymes et analogies de "under this programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent under this programme
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 47 ms.
