The residential district is undergoing renovations to improve the housing conditions.
Cartierul rezidențial este în curs de modernizare pentru a îmbunătăți condițiile de locuire.
We're undergoing renovations, and the house is really a mess.
Suntem în curs de renovare, și casa este mizerabila.
Our team is undergoing a transition period after the recent merger.
Echipa noastră trece printr-o perioadă de tranziție după recenta fuziune.
The city is on the edge of undergoing a complete economic transformation.
Orașul este pe punctul de a trece printr-o transformare economică completă.
The Protocol is undergoing internal ratification procedures in the three parties.
Protocolul este supus procedurilor interne de ratificare ale fiecăreia dintre cele trei părți.
Patients often feel nervous before undergoing a medical procedure for diagnosis.
Pacienții sunt adesea emoționați înainte de a trece printr-o procedură medicală de diagnostic.
Our volunteers are all undergoing a range of health tests.
Voluntarii noștri sunt în curs de toate o serie de teste de sănătate.
He felt nervous before undergoing his first medical exam at the clinic.
Era emoționat înainte să meargă la primul lui consult medical la clinică.
She encouraged him to seek a second opinion before undergoing biopsy.
L-a încurajat să ceară o a doua opinie înainte să facă biopsia.
The patient showed incremental recovery after undergoing the new treatment.
Pacientul a prezentat o recuperare treptată după ce a urmat noul tratament.
He waited nervously for the medical diagnosis after undergoing numerous blood tests.
A așteptat cu emoții diagnosticul medical, după numeroase analize de sânge.
The data is in the processing stage and undergoing quality checks now.
Datele sunt în curs de procesare și trec acum prin verificări de calitate.
The airplane undergoing servicing was inspected thoroughly for safety compliance.
Avionul aflat în revizie a fost verificat amănunțit pentru respectarea normelor de siguranță.