Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
understanding
Traduction de "understanding" en roumain
His question about advanced physics was beyond his scope of understanding.
Întrebarea lui despre fizica avansată era peste nivelul lui de înțelegere.
A man of peace can change hearts through kindness and understanding.
Un om al păcii poate schimba oamenii prin bunătate și înțelegere.
The book's chapters follow a systematic pattern to enhance understanding.
Capitolele cărții urmează un tipar sistematic, pentru a facilita înțelegerea.
He realized he was falling behind in understanding the new software.
Și-a dat seama că rămâne în urmă în înțelegerea noului software.
Ancient wisdom can teach us patience and understanding in difficult times.
Înțelepciunea străveche ne poate învăța răbdarea și înțelegerea în momentele dificile.
Diplomacy is not only about words but also about understanding emotions.
Diplomația nu înseamnă doar vorbe, ci și înțelegerea emoțiilor celorlalți.
Training in ethical hacking includes understanding the risks of cracking networks.
Pregătirea în hacking etic include înțelegerea riscurilor asociate cu spargerea rețelelor.
Descent plays a big role in understanding one's cultural background.
Originea joacă un rol important în înțelegerea identității culturale a cuiva.
The algorithm update aimed to lower hallucination by enhancing contextual understanding.
Actualizarea algoritmului a urmărit să diminueze halucinația, îmbunătățind înțelegerea contextului.
The empathic tone in her voice showed genuine care and understanding.
Tonul ei cald și empatic îi trăda grija și înțelegerea sincere.
Equilibrium is a fundamental concept in understanding reaction kinetics and dynamics.
Echilibrul este un concept fundamental pentru înțelegerea cineticii și dinamicii reacțiilor.
Her meek attitude was a strength, showing patience and understanding.
Atitudinea ei potolită era o calitate, arătând răbdare și înțelegere.
Starting therapy created a whole new world of understanding about himself.
Începerea terapiei i-a deschis o nouă dimensiune de înțelegere de sine.
Expressions avec understanding : exemples et leurs traductions en roumain
it is past all understanding exp.
este de neînțeles
"It is past all understanding why she left without saying goodbye."
on the understanding of prep.
cu condiția
"He accepted the job on the understanding of a salary increase."
on the understanding that prep.
pe înțelesul că
"We proceeded on the understanding that all safety measures were in place."
! past all understanding adv.
de neînțeles · dincolo de orice înțelegere
"Her kindness was past all understanding."
peace beyond all understanding n.
liniște profundă · pace inexplicabilă
"She felt peace beyond all understanding during the storm."
peace beyond understanding n.
calm profund · liniște interioară
"She felt a peace beyond understanding during meditation."
peace that passes all understanding n.
pace care întrece orice înțelegere
"She felt a peace that passes all understanding during meditation."
peace that passeth all understanding n.
pace care întrece orice înțelegere
"She felt a peace that passeth all understanding during meditation."
peace that surpasses all understanding n.
pace care depășește orice înțelegere
"She felt a peace that surpasses all understanding during meditation."
peace that transcends all understanding n.
pace care transcende orice înțelegere
"She felt a peace that transcends all understanding during meditation."
peace which passes all understanding n.
pace care întrece orice înțelegere
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
pace care întrece orice înțelegere
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
pace care depășește orice înțelegere
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
love which passes all understanding n.
dragoste care depășește orice înțelegere
"Their faith was rooted in a love which passes all understanding."
beyond one's understanding adj.
dincolo de înțelegerea cuiva
"Advanced tax law is beyond his understanding."
beyond understanding adv.
de neînțeles · inexplicabil
"His actions are beyond understanding."
come to an understanding v.
a ajunge la o înțelegere
"After hours of discussion, they finally came to an understanding."
deep understanding n.
înțelegere profundă
"His deep understanding of her feelings helped them reconcile."
have an understanding v.
a înțelege · a avea cunoștință
"I have an understanding of how engines work."
promote understanding v.
a încurajarea înțelegerii
"Teachers should promote understanding of complex subjects in simple terms."
Synonymes et analogies de "understanding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent understanding
Résultats: 32599. Exacts: 32599. Temps écoulé: 62 ms.
