Gentlemen, we have unearthed no new evidence against you.
Domnilor, nu am descoperit nicio dovadă nouă împotriva voastră.
I saw it, we unearthed all your messing around.
I thought I unearthed our honorable congressman's secret shame.
Credeam că am dezgropat rușinea secretă a onorabilului nostru senator.
Archaeologists unearthed the mysteries, but still secrets are concealed.
Arheologii au dezgropat misterele, dar mai există secrete nedescoperite.
Archaeologists unearthed a hoard of weapons from the battlefield site.
Arheologii au scos la iveală un tezaur de arme din locul unde fusese câmpul de luptă.
The excavation in the garden unearthed old pottery shards.
Săpătura din grădină a scos la iveală fragmente de ceramică veche.
The unearthed statue was displayed proudly in the museum lobby.
Statuia descoperită a fost expusă cu mândrie în holul muzeului.
The unearthed map guided them through the hidden forest paths.
Harta descoperită i-a ghidat pe potecile ascunse ale pădurii.
Researchers studied the unearthed bones to understand ancient diseases.
Cercetătorii au studiat oasele descoperite pentru a înțelege bolile din vechime.
The archaeologists were excited about the unearthed ancient pottery shards.
Arheologii erau entuziasmați de fragmentele de ceramică antică descoperite.
In my lifetime, I have unearthed many ancient mysteries.
Pe parcursul vieții am dezgropat multe mistere străvechi.
That's probably what unearthed the two bodies.
Aceasta este, probabil, ceea ce dezgropat cele douã corpuri.
The unearthed fossils provide new insights into prehistoric life.
Fosilele descoperite oferă noi perspective asupra vieții preistorice.