I selected it myself in the event, however unlikely... that I'd be masterminding a plot to ruin my enemies and murder thousands.
Eu l-am ales personal în caz că, puțin probabil... voi pune la cale un complot să-mi anihilez dușmanii și să omor mii.
If the rebels have obtained a complete technical readout of this is possible, however unlikely... that they might find a weakness and exploit it.
Dacă rebelii au obținut... datele tehnice complete ale acestei stații... este posibil, deși puțin probabil... să-i găsească vreo slăbiciune și să profite de ea.
I selected it myself in the event, however unlikely... that I'd be masterminding a plot to ruin my enemies and murder thousands.
Am selectat-o eu la eveniment, cu toate acestea puțin probabil... ca mi-ar fi pus la cale un complot pentru a distruge inamicii mei și uciderea a mii.
I believe it highly unlikely... that the Galarans would execute Mitchell.
Cred că este foarte puțin probabil că Galarenii îl vor executa pe col Mitchell.
But if the possibility exists, however unlikely... that the leniency he received was the result of cooperation...
Dar există o înțelegerea manifestată ca el în urma cooperării...
Autres résultats
Load some of those, in the unlikely event... that the others find their way up here before we're finished.
Încarcati armele, în eventualitatea ca ceilalți vin aici pâna terminam noi.
The 'Sheba Queen' is still free to burn and pillage English ships... while all we have from you is the unlikely story... that Captain Providence is a woman.
'Sheba Queen' e liberă încă să prade corăbiile englezești,... în timp ce tu ne-ai oferit doar o poveste de necrezut... cum că pe Providence căpitanul e femeie.
Even in the unlikely event that [...] Confidential information.
Presupunând chiar că, în mod excepțional, [...] Informații confidențiale.
So, in my view, it's... extremely unlikely that he has... 'forgotten anything.' Faced with memory loss, there is only one way a clinician can go and that is to investigate.
După părerea mea e foarte puțin probabil ca el să fi fața pierderii memoriei, e doar un singur mod în care un medic poate acționa, iar acela e să investigheze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.