Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
unsaid
Définition
Traduction de "unsaid" en roumain
Définition
She left nothing unsaid in her apology letter to mend their friendship.
Nu a lăsat nimic nespus în scrisoarea de scuze, ca să poată repara prietenia lor.
She sensed the unsaid truth lurking beneath his words during the meeting.
Ea a simțit adevărul nespus care se ascundea printre cuvintele lui în timpul ședinței.
Other dads sense their children's unsaid needs and fulfil them.
Alți tați simt nevoile nerostite ale copiilor lor și le împlinesc.
The unsaid fears of the team were finally addressed in the discussion.
Temerile nerostite ale echipei au fost în sfârșit discutate pe față.
Her unsaid worries showed in her hesitant smile and distracted gaze.
Grijile ei nespuse se vedeau în zâmbetul ezitant și privirea rătăcită.
They communicated with unsaid signals to avoid drawing attention from others.
Comunicau prin semnale nespuse, ca să nu atragă atenția celorlalți.
His unsaid reasons for leaving puzzled everyone in the office.
Motivele lui nespuse pentru plecare i-au nedumerit pe toți din birou.
Sometimes, the unsaid emotions can be more powerful than spoken words.
Uneori, emoțiile nespuse pot fi mai puternice decât cuvintele rostite.
The unsaid hopes of the team were hidden behind their determined faces.
Speranțele nespuse ale echipei se ascundeau în spatele chipurilor lor hotărâte.
In the letter, an unsaid request was implied but never openly expressed.
În scrisoare era sugerată o rugăminte nespusă, dar niciodată formulată direct.
The friendship fell apart, revealing a crumbling foundation of unsaid grievances.
Prietenia s-a destrămat, scoțând la iveală o fundație fragilă de nemulțumiri nespuse.
The poem captured the unsaid thoughts we often keep to ourselves.
Poemul surprindea gândurile nespuse pe care le păstrăm adesea doar pentru noi.
It's crucial to leave nothing unsaid when resolving conflicts with friends.
Este esențial să nu lași nimic nespus atunci când încerci să rezolvi conflicte cu prietenii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec unsaid : exemples et leurs traductions en roumain
consider it unsaid v.
a considera că nu am spus nimic
"If I offended you, consider it unsaid."
it's best left unsaid exp.
mai bine nu spui nimic
"When discussing politics, it's best left unsaid."
leave unsaid v.
a omite să spună · a lăsa nespus
"He left unsaid the details of the argument."
be best left unsaid v.
a fi mai bine să nu se spună
"Some things are best left unsaid in arguments."
better left unsaid adj.
mai bine să nu se spună
"That topic is better left unsaid at dinner."
leave nothing unsaid v.
a spune tot ce ai pe suflet
"Before you go, leave nothing unsaid to your friends."
Synonymes et analogies de "unsaid" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent unsaid
Résultats: 287. Exacts: 287. Temps écoulé: 25 ms.
